BEHANDLER MIG - oversættelse til Spansk

• me trata
• tratarme
• me tratas
• me tratan
• me traten
• me trate
• trato

Eksempler på brug af Behandler mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Timerne er svære, og alle børnene behandler mig som en nar.
Pero las clases son tan difíciles… y me tratan como si fuera un tonto.

Alle børnene i skolen behandler mig mærkeligt nu.
Los niños de mi escuela me tratan raro ahora.

Nogle mennesker, f. Eks. Mr Hunter, behandler mig som idiot.
Y algunas personas, como el Sr. Hunter me tratan como a un anormal.

Husk- Jeg vil aldrig glemme, hvordan man behandler mig.
Recuerde- Nunca olvidaré cómo me tratan.

Behandler mig som om jeg er et.
Tratándome como si fuera un.

Alle behandler mig som en idiot!
¡Todos me tratáis como si fuera imbécil!

Behandler mig godt?
¿Tratándome bien?

Når nogen behandler mig uretfærdigt.
Cuando alguien me trato injustamente.

Hun behandler mig som et menneske.
¿Qué le pasa? Me trató como a un ser humano.

Han fortæller intet og behandler mig som et barn.
No me cuenta nada. Me sigue tratando como a la niña que era hace diez años.

I behandler mig som en kriminel!
¡Me están tratando como a un criminal!

Diego Costa: Chelsea behandler mig som kriminel.
Diego Costa:''El Chelsea me está tratando como a un criminal''.

Behandler mig godt, jah.
Trataras bien, sí.

Hvordan I behandler mig?
¿En cómo me trate?

Alle behandler mig som lort, bedstefar.
En la escuela me tratan con desprecio, abuelo.

Alle behandler mig som et lille barn.
Porque todo el mundo me sigue tratando como a un niño pequeño.

Fortæl ham, I behandler mig som kriminel.
Y quiero que le diga que me está tratando como a un criminal.

Du behandler mig dårligt.
Me están tratando mal.

Det er bragte det sidste, jeg så, og behandler mig ud af hypnosis.
Es lo último que vi y el terapeuta me saqué de la hipnosis.

Diego Costa: Chelsea behandler mig som kriminel.
Diego Costa:"El Chelsea me ha tratado como un criminal".