EGOET - oversættelse til Tysk

Eksempler på brug af Egoet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De er som regel let at være med, med egoer i skak.
Sie sind in der Regel leicht zu sein,, mit Ego in Schach.
I det spejlbillede så jeg mit ego.
Da sah ich ein Spiegelbild meines Egos.
Det er som djævlens ego, ikke sandt?
Er ist sozusagen der Teufel des Egos, OK?
Meningen med denne evolution er egoets eget fremskridt.
Der Zweck dieser Evolution ist des Egos eigene Fortentwicklung.
Evelyn, det handler ikke om følelser eller ego.
Evelyn, hier geht's nicht um Gefühle oder Egos.
Det handler ikke om egoer.
Es geht nicht ums Ego.
Undertryk egoet, så begynder vi.
Legt euer Ego ab, wir fangen an.
Egoet er større end hans tro.
Sein Ego ist sehr viel stärker als seine Überzeugungen.
Egoet er et produkt af falske refleksioner.
Das Ego ist ein Produkt falscher Reflexionen.
Men så presser egoet og besættelsen på.
Und dann meldet sich das Ego, die Besessenheit.
Egoet er så stort,
Sein Ego ist so riesig,
At beskytte de undertrykte styrker egoet, men nytter ikke noget.
Unterdrückten zu helfen, ist Gefühlsduselei. Das schmeichelt dem Ego, bringt aber nichts.
Og det, egoet begynder sin store kampagne,
Und das Ego verliert sich in dieser großen Kampagne.
Det er en ufatteligt absurd plan men egoet bag det, beundringsværdigt.
Der Verstand erschrickt bei der Absurdität dieses Planes. Aber das Ego dahinter...- kühn.
Måske kræver den sande seksualitet, at egoet bliver tilintetgjort.
Vielleicht verlangt die wahre Sexualität die Zerstörung des Ich.
hallucinationer så kan egoet forme dem af egne grunde.
Halluzinationen haben. Denn das Ego könnte sie nach den eigenen Bedürfnissen gestalten.
Her kan Nåden indtræffe og gøre hvad egoet ikke kan.
Jetzt mag die GNADE eingreifen und tun, was das Ego nicht zu tun vermag.
triumferer man over egoet….
siegt ihr über das Ego….
Et sådant gentagent selvpineri holder egoet fast i sin egen lille kreds.
Wiederholte Selbstgeißelung dieser Art verstricken das Ego nur mehr in den eigenen kleinen Kreis.
På Den lange Vej mediteres på egoet, på Den korte Vej på Overselvet.
Der Lange Weg meditiert über das Ego, der Kurze über das Überselbst.
Resultater: 561, Tid: 0.0471

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk