KOLLAPSEDE - oversættelse til Tysk

• zusammenbrach
• brach
• kollabierte
• einstürzte
• ist kollabiert
• Zusammenbruch
• sackte zusammen
• zusammengebrochen
• brachen
• zusammenbrachen

Eksempler på brug af Kollapsede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg var på Times Square, og en fyr kollapsede på gaden foran mig.
Ich war am Times Square und ein Bursche brach vor mir auf der Straße zusammen.

Hun kollapsede.
Sie ist zusammengebrochen.

Hun kollapsede bare.
Sie ist einfach zusammengeklappt.

Civilisationen kollapsede i et anarki.
Die Zivilisation zerfiel in Anarchie.

Halsen kollapsede ikke, den låste sig fast.
Sein Rachen hat nicht kollabiert. Er hat sich geschlossen.

Eksporten kollapsede. Og vi taler om 30 procent.
Das Exportgeschäft brach zusammen, und das um 30 Prozent.

Jeg hørte en eksplosion. Tårnet kollapsede.
Ich hörte eine Explosion und der Turm brach zusammen.

Lungerne kollapsede.
Ihre Lungen kollabieren.

Monster arkitektonik på en professionel kvalitet kollapsede hovedtelefon.
Monster Architektonik in einem Profi- Kopfhörer kollabierten.

Han begyndte at få krampe og kollapsede.
Er bekam Krämpfe und brach zusammen.

Vi ser fra han kom til han kollapsede.
Wir haben uns Überwachungsaufnahmen von dem Moment seiner Ankunft, bis er zusammengebrochen ist.

En hule kollapsede.
Eine Höhle ist eingestürzt.

Millioner kom fra salget af hans Countrywide aktier i de sidste 12 måneder før selskabet kollapsede.
Millionen kamen vom Verkauf seiner Countrywide-Aktien... in den 12 Monaten vor Zusammenbruch der Firma.

Regeringen kollapsede.
Die Regierung brach zusammen.

Udsigtstårnet kollapsede.
Der Wachturm ist eingestürzt.

Han kollapsede bare.
Er ist kollabiert.

Han kollapsede bare.
Er ist zusammengebrochen.

Hendes vejrtrækning kollapsede under bedøvelsen.
Ihr Atmungssystem kollabierte infolge der Anästhesie.

Han kollapsede efter rystelsen.
Er ist zusammengebrochen.

Templet kollapsede af sig selv.
Der Tempel ist in sich zusammengestürzt.