LÆGEMIDLET - oversættelse til Tysk

• Arzneimittel
• Medikament
• Droge
• Medizin
• Tierarzneimittel
• Produkt
• Präparat
• Arzneimittels
• Medikaments
• Medikamente

Eksempler på brug af Lægemidlet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der blev ikke observeret interaktion med andre lægemidler ved brug af lægemidlet" Actovegin".
Bei der Verwendung des Arzneimittels"Actovegin" wurde keine Wechselwirkung mit anderen Arzneimitteln beobachtet.

Særlige forholdsregler for bortskaffelse af affald eller rester af lægemidlet.
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ENTSORGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER VON ABFALLMATERIALIEN.

Når du tager lægemidlet, er kontraindiceret intravenøs dextrose,
Bei der Einnahme der Droge ist die intravenöse Dextrose,

I første omgang bør lægemidlet anvendes tilvådt hår,
Zunächst sollte das Mittel gegen Läuse angewendet werdennasses Haar

Lægemidlet er også rig på vitaminer fra gruppe B og C.
Die Droge ist auch reich an Vitaminen der Gruppe B und C.

Metoder til at tage lægemidlet" Diacarb" til forskellige sygdomme.
Methoden zur Einnahme der Droge"Diacarb" für verschiedene Krankheiten.

Lægemidlet anvendes på leddene,
Das Mittel wird an den Gelenken angewendet,

Lægemidlet" Naproxen" brugsanvisninger karakteriserer både NPVM.
Die Gebrauchsanweisung der Droge"Naproxen" charakterisiert beide NPVM.

Sammen med lægemidlet i pakningen er vejledningen til brug af lægemidlet..
Zusammen mit dem Arzneimittel in der Packung finden Sie die Anweisungen zur Verwendung des Arzneimittels..

Lægemidlet er vist for patienter,
Das Mittel wird Patienten gezeigt,

Lægemidlet kan fremkalde hjerteslag,
Die Medizin kann Herzschlag,

Det er ikke ringere end lægemidlet" Metrogil".
Es ist der Droge"Metrogil" nicht unterlegen.

Behandling med lægemidlet anbefales til allergiske processer,
Die Behandlung mit dem Medikament wird für allergische Prozesse empfohlen,

Lægemidlet bringer det ned og giver dig mulighed for at slippe af med ubehag.
Die Arznei bringt es herunter und erlaubt Ihnen, Unbehagen loszuwerden.

Lægemidlet er optaget til optagelse fra to år.
Die Medizin ist zur Aufnahme von zwei Jahren zugelassen.

Drik lægemidlet, gentag 2 flere gange.
Trinken Sie das Mittel, wiederholen Sie 2 weitere Male.

Registrering af lægemidlet tager omkring 120 dage fra den dato accept af ansøgningen.
Registrierung von Arzneimittelprodukt dauert ca. 120 Tage ab dem Datum Annahme des Antrags.

Lægemidlet anbefales til lumbago,
Das Mittel wird für Hexenschuss,

Det aktive stof af lægemidlet" 5 nok"niktroksolin.
Der Wirkstoff der Droge"5 Nok"Nitroxrolin.

Drik lægemidlet på en spiseskefuld tre gange om dagen.
Trinken Sie das Mittel dreimal täglich auf einem Esslöffel.