ORLOV - oversættelse til Tysk

• Urlaub
• Orlov
• Hafturlaub
• Beurlaubung
• Orlow
• Auszeit
• verlassen
• Freigang
• beurlaubt
• Landgang
• Sonderurlaub
• Leave
• Mutterschaftsurlaub

Eksempler på brug af Orlov på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg ved, hvad orlov er.
Ich weiß, was Hafturlaub ist.

Orlov fra Oxford.
Auf Urlaub von Oxford.

Officielt har Eiling orlov.
Offiziell ist Eiling in Urlaub.

Jeg har orlov.
Ich bin auf Urlaub.

Ikke kun, at da han vendte tilbage på orlov, er en kvinde står med akklimatisering,
Nicht nur, dass, wenn er auf Urlaub zurückkehrt, ist eine Frau mit Akklimatisierung konfrontiert,

Vi vidste, at den tjetjenske præsident lagde sag an mod hr. Orlov på grund af hans had, at han anklagede ham.
Wir wussten, dass der tschetschenische Präsident Herrn Orlov aus Hass verklagte, dass er gegen ihn Strafantrag gestellt hatte.

Infinity tegn, trekanter, orlov, kors, fugl og mønter Konstrueret af legering En extender opretter justerbar længde for perfekt pasform SPECIFIKATIONER Type Vedhæng h… $6.29.
Unendlich Zeichen, Dreiecke, Urlaub, Kreuz, Vogel und Münzen Konstruiert aus Legierung Ein Extender erstellt einstellbare Länge für perfekten Sitz TECHNISCHE DATEN Typ… $6.29.

tape til at fastgøre vorter, orlov for natten.
mit Klebeband befestigen für die Nacht auf die Warzen, verlassen.

Iii under orlov uden løn med henblik på børnepasning, så længe denne orlov i henhold til den relevante lovgivning ligestilles med en erhvervsvirksomhed.
Iii während unbezahltem Urlaub zum Zweck der Kindererziehung, solange dieser Urlaub nach den einschlägigen Rechtsvorschriften einer Erwerbstätigkeit gleichgestellt ist.

ferie eller orlov), og arbejdstagere, der strejker,
bezahltem Urlaub oder Sonderurlaub) sowie Streikende,

skal du piske sukker og smør( nogle orlov til smøring panden),
müssen Sie den Zucker und Butter(etwas leave zum Einfetten der Pfanne)

For så vidt angår tvungen orlov, har jeg altid ment, at det er op til moderen selv at beslutte,
Was den verpflichtenden Mutterschaftsurlaub betrifft, war ich immer der Meinung, dass die Mutter selbst entscheiden soll,

pak potten med et håndklæde, orlov i 2 timer.
mit einem Handtuch deaktivieren, für 2 Stunden verlassen.

Alt affald og spildevand" orlov" i centraliserede kloaksystem,
Alle Abfälle und Abwasser"leave" in der zentralen Abwassersystem,

vi ser 20 ugers orlov på fuld løn,
20 Wochen Mutterschaftsurlaub bei voller, ungekürzter Bezahlung,

På orlov.
Im Urlaub.

Orlov, skat.
Urlaub, Schatz.

Har du orlov?
Hast du Urlaub?

Hun har orlov.
Sie hat Urlaub.

Jeg havde orlov.
Ich habe mir eine Auszeit genommen.