ORLOV - oversættelse til Engelsk

• leave
• orlov
• furlough
• sabbatical
• RR
• orloff

Eksempler på brug af Orlov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor fanden er den fiber analyse af orlov sag?
Where the hell is the fiber analysis on the orloff case?

Hans ven og chef Orlov underskrev hans dødsdom.
His own friend and boss, Orlov, signed his death warrant.

Vi er på orlov.
We're on leave.

Den fiber analyse for orlov tilfælde.
The fiber analysis for the orloff case.

Jeg troede, du var på orlov.
I thought you were on sabbatical.

Jeg beordrer Dem på ubestemt orlov.
I'm ordering you on indefinite furlough.

Hun er på orlov fra DGSE.
She's on leave from the DGSE.

Russiske marinebataljon. Orlov, 482.
Orlov, 482nd Russian Marine Battalion.

Og han kunne tage orlov fra.
And he was able to take a sabbatical from.

Legenderne er ikke vant til at være på orlov.
The Legends aren't used to being on furlough.

Jeg skal have to ugers orlov på Jorden.
I need two weeks' leave on Earth.

Sara har intet på Orlov.
Sara doesn't have anything on Orloff.

Mit navn er Alec Vassilly Orlov.
My name is… Oleg Vassilyevich Orlov.

Der står, han tog orlov af personlige årsager.
Just says he took a sabbatical for personal reasons.

Jeg prøver at få orlov.
I'm trying to get a furlough.

Jeg vidste slet ikke, du havde orlov.
I didn't even know you had any leave.

Det var derfor, jeg bad Orlov tage ham.
That's why I told Orlov to pick him up.

Der er ingen detaljer. Der står, han tog orlov af personlige årsager.
Just says he took a sabbatical for personal reasons. No details.

Døde, inklusive Orlov.
Twelve dead, including Orlov.

Tvungen orlov.
Forced furlough.