Eksempler på brug af Overlader på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
som støttes af Europa-Parlamentet, der overlader den endelige kontrol heraf til Domstolen.
unterstützten Vorschlägen des Konvents, die die letzte Kontrolle darüber dem Gerichtshof übertragen.Hvis vi overlader formuleringen af vores politiske vilje til tjenestegrene, der skal behandle tingene for os på et forberedende trin, forsømmer vi vores pligt som delegerede.
Wenn wir Dienststellen, die uns zuarbeiten sollen, die Formulierung unseres politischen Willens übertragen, vernachlässigen wir unsere Pflicht als Abgeordnete.Det overlader jeg til dig.
Det overlader du til os.
De overlader hende kontrollen.
Sie überlassen immer ihr die Kontrolle.Det overlader jeg til dig.
Das überlasse ich dir.Vi overlader intet til tilfældighederne.
Wir überlassen nichts dem Zufall.Jeg overlader handelsaftalen til Præsidenten.
Ich überlasse das Handelsabkommen dem Präsidenten.Vi overlader ham til damerne.
Überlassen wir ihn den Damen.Jeg overlader dig til Ooderne.
Ich überlasse Sie der Gnade der Ood.Jeg overlader det til dig.
Na gut, ich überlasse es Ihnen.Det overlader hun til mig.
Sie überlässt das mir.Jeg overlader det hertil dig.
Ich überlasse das dir, Snowman. Wir verduften.Jeg overlader kriminalbekæmpelse til fagfolk.
Ich überlasse die Verbrechensbekämpfung den Profis.Sâjeg overlader det til dig.
Also überlasse ich das Ihnen.Det overlader jeg til bordelholderen.
Das überlasse ich dem Bordellbesitzer.Jeg overlader det til dig.
Ich überlasse es Ihnen.Han overlader intet til tilfældigheder.
Det overlader jeg til jer.
Das überlasse ich euch.Vi overlader ham til Gud.
Wir überlassen ihn Gott.
