RISIKERER DU - oversættelse til Tysk

riskieren sie
risikerer du
sætter du
laufen sie Gefahr
risikerer du
können sie
kunne du
du være i stand
du mulighed
gider du
könnten sie
kunne du
du være i stand
du mulighed
gider du
besteht die Gefahr dass sie

Eksempler på brug af Risikerer du på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ellers risikerer du af bobler og ujævn indpakning.
sonst laufen Sie Gefahr von Blasen und uneben Verpackung.
og desuden risikerer du meget trække deres nerver.
und außerdem laufen Sie Gefahr, viel ihre Nerven ziehen.
hyldermode, risikerer du det faktum, at det med tiden vil forstyrre dig..
Tribut zu zahlenMode, Sie riskieren die Tatsache, dass in der Zeit wird es nur stören Sie..
Når du klikker på nogen af dem, risikerer du at udsætte din pc for infektioner som disse hjemmesider kan være beskadiget.
Wenn Sie auf auf einen von ihnen, Sie riskieren Ihren PC auf Infektionen wie diese Websites ausgesetzt wird möglicherweise beschädigt.
Hvis du klikker på et af disse annoncer, risikerer du at udsætte din pc i fare,
Wenn Sie auf eine dieser Anzeigen klicken, Sie riskieren Ihren PC gefährdet,
Hvis du klikker på disse annoncer, risikerer du at udsætte dit system til enhver trussel på nettet,
Wenn Sie auf diese Anzeigen klicken, Sie riskieren im Web Ihr System auf jede Bedrohung ausgesetzt wird,
Ellers risikerer du at blive nægtet adgang,
Anderenfalls kann Ihnen beim Einchecken der Zutritt verwehrt werden,
Trods alt, hvis du undlader at følge de manuelle instruktioner ordentligt, risikerer du udsætter dit system til endnu større trusler.
Letztendlich, wenn Sie nicht den manuellen Anweisungen richtig folgen, Sie riskieren Ihr System noch größeren Gefahren auszusetzen.
Hvis du bryder disse regler, risikerer du, at dit kæledyr bliver sendt tilbage
Wenn Sie gegen diese Bestimmungen verstoßen, kann Ihr Haustier zurückgeschickt oder unter amtlicher Kontrolle isoliert
Hvis du overlader det til markedet, risikerer du en situation hvor priserne under spidsbelastninger bliver decideret latterlige,
Wenn du das den Märkten überlässt, kannst du in eine Situation geraten, in diesen Höhen, dass der Preis buchstäblich lächerlich wird,...
Den slags livsstil du lever( risikerer du ansigt) med hensyn til sundhed,
Die Art von Lebensstil, den Sie leben(Risiken Sie Gesicht) in Bezug auf die Gesundheit,
Ellers risikerer du at skulle opfylde meddelelsen" Dette kabel
Andernfalls riskierst du, die Nachricht zu erhalten"Dieses Kabel
Det betyder, at hvis dine svarmuligheder ikke er vidtspændende, risikerer du ensidighed i dine resultater.
Wenn also Ihre Antwortoptionen unvollständig sind, besteht die Gefahr des Auftretens von Verzerrungen in Ihren Ergebnissen.
Joachim Zeller: Hvis du udlufter for lidt, risikerer du ikke kun,
Joachim Zeller: Wer zu wenig lüftet, riskiert nicht nur dicke Luft,
Hvis du ikke skriver en testamente, risikerer du at din ejendom fordeles i henhold til tarmlov,
Wenn du kein Testament schreibst, riskierst du, dass dein Nachlass nach den Gesetzen des Intestacy-Gesetzes verteilt wird,
på grund af den etablerede tendens risikerer du uoprettelig skade på tandemaljen, som er som følger.
aber aufgrund des etablierten Trends besteht die Gefahr, dass der Zahnschmelz irreparabel beschädigt wird.
er irrelevant i forhold til spà ̧rgsmålet, risikerer du ikke at være berettiget til at deltage i undersà ̧gelsen, og som fà ̧lge deraf vil du muligvis ikke modtage nogen incitamenter for din deltagelse.
irrelevant in Bezug auf die Frage enthalten, können Sie nicht für die Erhebung zu qualifizieren und kann daher nicht erhalten keine Anreize für Sie die Teilnahme.
uaktuelle eller ufuldstændige, risikerer du ikke at være berettiget til at deltage i undersà ̧gelsen,
unvollständig sind, können Sie nicht für die Umfrage qualifizieren und somit erhalten keine Punkte verdient
Ellers risikerer du rotter.
Sonst hat man Ratten.
I din alder risikerer du et hjerteanfald.
In deinem Alter kriegt man leicht einen Herzinfarkt.
Resultater: 821, Tid: 0.0797

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk