SOFTWAREN - oversættelse til Tysk

• Software

Eksempler på brug af Softwaren på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvis serienummeret, der er tilknyttet softwaren, er blokeret,
Wenn die Seriennummer, die mit der Software verknüpft ist,

Og softwaren vil advare dig, når det er din tur til
Du wirst dann von der Software benachrichtigt, wenn du an der Reihe bist,

Serato DJ DJ softwaren understøtter eksterne mikrofoner,
Serato DJ Die DJ-Software unterstützt externe Mikrofon Hardware

For at gøre dette vil softwaren lade dig oprette et billede af drevet
Dazu können Sie mit der Software ein Image des Laufwerks erstellen

En stor del af at skrive et fupnummer gennemgå og beslutte, om softwaren er en fidus eller fuld legit er at tale med medlemmer,
Ein großer Teil des Schreibens eines Reviews und die Bewertung einer Software als Betrug oder vollständig legitim ist mit den Mitgliedern zu sprechen,

Brug af Softwaren, for hvilken vedligeholdelse er ophà ̧rt,
Von der Nutzung von Software mit eingestellter Wartung wird abgeraten

I navigationslinjen til stede i den øverste del af softwaren interface klik på,‘ musik‘ fanen.
In der Navigationsleiste in dem oberen Teil der Schnittstelle des Software klicken Sie auf,‘Musik‘ Tab.

Softwaren giver også brugeren mulighed for at downloade loggede data
Mit der Software können zudem protokollierte Daten heruntergeladen sowie CNX Modulparameter-

Før du køber, skal du grundigt undersøge softwaren vedrørende dens kvalitet og dens service,
Informieren Sie sich vor dem Kauf gründlich über die Software hinsichtlich ihrer Qualität und ihres Service,

Som måtte kunne downloades fra dette websted(" softwaren") er ophavsretligt beskyttet materiale tilhørende GARDENA og/eller virksomhedens leverandører.
GARDENA und/oder seine Zulieferer haben das Urheberrecht für Software, die von dieser Website heruntergeladen werden kann(im Folgenden als„Software“ bezeichnet).

Imidlertid, når man vænner sig til softwaren, det er en meget bekvem software med en masse funktioner.
Jedoch, wenn Sie an die Software gewöhnen, es ist eine sehr komfortable Software mit vielen Funktionen.

Den import eml til pst softwaren gør det muligt at importere e-mail-meddelelser med vedhæftede filer
Die Import Eml zu pst Software ermöglicht es Ihnen, e-Mails mit Anhängen und sogar importieren Dateien

Du kan give andre brugere adgang til softwaren for at give dig supporttjenester.
Sie können anderen Benutzern den Zugriff auf die Software erlauben, um Ihnen Support-Services zur Verfügung zu stellen.

I marts var softwaren- en klon af det portugisiske N. SIS( National SIS)- klar
Im März war die Softwareanwendung- ein Klon des portugiesischen N.SIS(National SIS)- wie versprochen einsatzbereit

Lagrede data" betyder de filer, som kunden eller slutbrugerne uploader til tjenesterne ved hjælp af softwaren.
Gespeicherte Daten" bezeichnet die vom Kunden oder von Endnutzern über die Software in die Dienste hochgeladenen Dateien.

foretag dit NETeller køb fra banksiden i softwaren.
erwerben Sie Casinochips wie üblich auf dem Bankverkehr-Seite in der Casino-Software.

Alle udskriftsindstillingerne findes under de tre hovedfaner i softwaren Egenskaber for printer:
Alle Druckeigenschaften befinden sich auf den drei Hauptregisterkarten der Softwarekomponente Druckeigenschaften: Qualität/Kopien,

der håndterer sikre aktiviteter mellem drevet og softwaren.
die sichere Aktivitäten zwischen dem Antrieb und dem Embedded-Software verarbeitet.

support i forbindelse med Softwaren.
Kundendienste mit Bezug auf die Software an.

bypass IPAD adgangskode& låse stjålet iPhone hvis du har den iMyFone LockWiper softwaren.
entsperren iPhone ohne iTunes, Bypass-Passcode IPAD& entsperren gestohlen iPhone wenn Sie die iMyFone LockWiper-Software.