TILNAVNET - oversættelse til Tysk

Spitznamen
kælenavn
øgenavn
kaldenavn
tilnavn
navn
dæknavn
alias
kalder
Beinamen
tilnavn
genannt
kalde
nævne
sige
hedde
navngive
navn
Namen
navn
efternavn
hedder
Beiname
tilnavn
Zusatzbezeichnung

Eksempler på brug af Tilnavnet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
og var tilnavnet" majestætisk og storslåede" af athenerne.
und war der Spitzname"stattliche und prächtige" durch die Athener.
Tilnavnet" Compact" tjente til at adskille modellen fra den ligeledes tilgængelige 207,
Der Zusatz„Compact“ dient hier der Unterscheidung vom ebenfalls erhältlichen 207,
S 124 bar frem til 1993 tilnavnet TE hhv. TD efter den af slagvolumet afledte modelbetegnelse.
Der S 124 trug bis 1993 den Zusatz TE bzw. TD nach der vom Hubraum abgeleiteten Modellbezeichnung.
På grund af sit tekniske talent fik han tilnavnet" Beseleel" efter det jødiske Templet i Jerusalems arkitekt.
Wegen seines technischen Talents erhielt er in der Hofschule den Namen Beseleel, nach dem Erbauer der jüdischen Stiftshütte Ex 35,30.
Kun Italien har angivet navne, som i mange tilfælde ikke svarer tilnavnet på den pågældende hovedby.
Lediglich Italien gab Namen an, die häufig nicht mit dem Namen der größten betroffenen Stadt identisch sind.
i Europa var modellerne med tilnavnet Sterling de bedst udstyrede.
in Europa waren Modelle mit„Sterling“-Bezeichnung die jeweilig bestausgestattete Version.
som femdørs stationcar med tilnavnet Vario.
den fünftürigen Kombi mit dem Zusatznamen Vario.
Nissan Camiones ECO-T( Spanien), og på nogle markeder blev solgt med tilnavnet Atleon.
Nissan Camiones ECO-T(Spanien) und auf einigen Märkten mit dem Zusatz Atleon vertrieben wurde.
de tidlige år af 900 tilhørte vores bedsteforældre, tilnavnet“ cocciarosce”( rødt hoved)
die frühen Jahre der 900 gehörte zu den Großeltern, Spitznamen“cocciarosce”(roten Kopf)
som meget betegnende i Forbundsrepublikken Tyskland bærer tilnavnet» De vellønnedes parti«,
ehemaliger Parteivorsitzender der FDP, die bezeichnenderweise in der Bundesrepublik Deutschland den Beinamen"Partei der Besserverdienenden" trägt,
de tidlige år af 900 tilhørte vores bedsteforældre, tilnavnet“ cocciarosce”( rødt hoved)
die frühen Jahre der 900 gehörte zu den Großeltern, Spitznamen“cocciarosce”(roten Kopf)
han efterfølgende nægte at lade sig barbere, og derefter fik tilnavnet” den skæggede.”.
er sich aus Gram nicht mehr rasierte und den Beinamen„der Bärtige“ erhielt.
Han har endda fået et tilnavn.
Sogar einen Spitznamen hat er.
Belarus har med rette fået det lidet flatterende tilnavn Europas sidste sovjetrepublik.
Belarus verdient den wenig schmeichelhaften Beinamen"letzte Sowjetrepublik Europas" wirklich.
Har du et tilnavn?
Haben Sie einen Spitznamen?
Denne tilnavn skylder byen pile langs byens kanaler.
Ihr verdankt dieser Teil der Stadt den Namen„Up Gun“.
Caravelle( tilnavn som" C" eller" CL" ligesom hos forgængeren bortfaldt), minibus.
Großraumlimousine Caravelle Zusatzkürzel wie„C“ oder„CL“ wie beim T3 entfielen.
Har du tilnavne nok?
Hast du genug Titel?
Brask er oprindeligt et tilnavn.
Der Name Kapuzan ist der ursprüngliche Name.
kontonavn, tilnavn, enhver titel eller ethvert andet bruger-id af en hvilken som helst årsag uden at være ansvarlig over for dig.
Kontonamen, Spitznamen, Identifikator oder jede andere Benutzerkennung aus irgendeinem Grund und ohne Haftung Ihnen gegenüber zurückzufordern.
Resultater: 77, Tid: 0.0674

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk