TRÅDLØS FORBINDELSE - oversættelse til Tysk

• drahtlose Verbindung
• Wireless-verbindung
• Drahtlosverbindung
• kabellose Verbindung
• Drahtloseinrichtung
• Wlan-verbindung
• drahtlose Anbindung

Eksempler på brug af Trådløs forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Tysk

kører på samme kanal som en trådløs forbindelse.
auf dem gleichen Kanal wie eine drahtlose Verbindung laufen.

Må ikke foretage køb eller gøre bankforretninger over en trådløs forbindelse, du ikke har tillid til.
Machen Sie keine Käufe oder wollen Banken über eine drahtlose Verbindung Sie nicht vertrauen.

Det er meget let at tage de mest basale forholdsregler, når du surfer over en trådløs forbindelse.
Es ist sehr einfach zu den grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen beim Surfen über eine drahtlose Verbindung.

opsætning af en kablet eller trådløs forbindelse.
dem Einrichten einer drahtgebundenen oder drahtlosen Verbindung.

Det er værd at bemærke, at de fleste moderne enheder giver dig mulighed for at udføre både kablet og trådløs forbindelse.
Es ist erwähnenswert, dass die meisten modernen Geräte sowohl kabelgebundene als auch drahtlose Verbindungen ermöglichen.

Panelet har ingen trådløs forbindelse, og selv hvis jeg kunne, med begrænsningen i
Das Transporterpanel hat kein WLAN Interface und selbst wenn wir es direkt anschließen könnten,

Herudover opretter den gratis Nero MediaHome WiFi Sync-app trådløs forbindelse mellem dit mediecenter og dine iOS-
DarÃ1⁄4ber hinaus sorgt die kostenlose Nero MediaHome WiFi Sync App dafÃ1⁄4r, dass Sie alle Dateien drahtlos zwischen iOS- sowie Android-Geräten

En trådløs forbindelse kan ikke anvendes,
Eine drahtlose Verbindung kann nicht verwendet werden,

computersystem eller trådløs forbindelse helt sikker,
Computersystem oder drahtlose Verbindung völlig sicher ist

vil du straks bemærke, at i bunden af det program, du er i stand til at vælge mellem“ USB-kabelforbindelse” og“ Trådløs forbindelse”, de to tilgængelige valgmuligheder.
am unteren Rand des Programms bemerken Sie wählen können zwischen“USB-Kabelverbindung” und“Kabellose Verbindung”, die beiden verfügbaren Optionen.

såkaldte Audi Phone Box, som er et rum i midterarmlænet hvor der kan ligge en mobiltelefon som kan etablere trådløs forbindelse til tagantennen for bedre modtagelse.
die sogenannte Audi phone box- ein Fach in der Mittelarmlehne, in welches das Mobiltelefon gelegt werden kann, woraufhin drahtlos eine Verbindung zur Fahrzeugdachantenne für besseren Empfang hergestellt wird.

kan den tillade slæbebådsoperatørerne at overvåge spændingskræfterne, fra en sikker position via trådløs forbindelse til SP's Hand Held Plus-skærm( SW-HHP).
können sie die Zugkräfte von einer sicheren Position über die Zugmaschine überwachen kabellose Verbindung mit dem Hand Held Plus-Display von SP(SW-HHP).

computersystem eller trådløs forbindelse helt sikker,
kein Computersystem und keine drahtlose Verbindung vollkommen sicher ist

I de senere år er trådløse forbindelser blevet stadig mere populære blandt internettet….
In letzter Zeit sind drahtlose Verbindungen im Internet immer beliebter geworden….

Vis& trådløse forbindelser.
Drahtlose Verbindungen anzeigen.

Også tillade trådløst forbindelse, hvis du brugte Windows-version.
Auch erlauben drahtlos Verbindung, wenn Sie Windows-Version wurden unter Verwendung von.

Nyd en interferensfri lytteoplevelse med den digitale, trådløse forbindelse.
Genießen Sie störungsfreien Hörgenuss mit der digitalen, kabellosen Verbindung.

WiMAX er en reaktion på høj hastighed trådløse forbindelser.
WiMAX ist eine Antwort auf high-Speed Wireless-Verbindungen.

Mulighed for samtidig drift af op til 6 trådløse forbindelser.
Gleichzeitiger Betrieb von bis zu sechs Funkstrecken.

Når du skifter trådløs kanal, begrænser du mængden af interferens og gør din trådløse forbindelse mere stabil.
Eine Änderung deines WLAN-Kanals kann diese Störungen begrenzen und deine drahtlose Verbindung stabiler machen.