UDMATTELSE - oversættelse til Tysk

• Erschöpfung
• Müdigkeit
• Ermüdung
• Zermürbung
• Niederwerfung

Eksempler på brug af Udmattelse på Dansk og deres oversættelser til Tysk

også kan støtte udskyde muskelmasse udmattelse.
könnte auch helfen, Muskelmasse Müdigkeit verschieben.

det reducerer fysisk og psykisk udmattelse.
minimiert es körperliche und geistige Müdigkeit.

også mindske udmattelse.
Konzentration sowie geringere Müdigkeit zu verbessern.

Høje niveauer af koffein Det er en helt naturlig stimulans med evnen til at øge fokus samt minimere udmattelse.
Ein hohes Maß an Koffein Es ist ein ganz natürliches Stimulans mit der Fähigkeit, Müdigkeit Fokus sowie minimieren zu steigern.

Kronisk udmattelse er altså ikke et resultat af lang arbejdstid
Eine chronische Erschöpfung ist somit nicht das Produkt langer Arbeitsstunden

I mange lande tager arbejderklassen nu kampens vej efter år med modlà ̧shed og udmattelse.
Nach Jahren der Erschöpfung und Mutlosigkeit wird in vielen Ländern die Arbeiterklasse wieder auf den Weg des Kampfs gestoßen.

Avancerede egenskaber for FEA/CAE beregninger Den største samling af spænding tøjning, udmattelse og formegenskabs data tilgængelig på planeten,
Fortgeschrittene Eigenschaften für FEA/CAE-Berechnungen Die weltweit größte Sammlung von Spannungs-Dehnungs-, Ermüdungs- und Umformbarkeitsdaten der Welt, unterstützt lineare

som måske kan forklare hans nuværende udmattelse.
1000 Fohlen gezeugt, was sein derzeitiges Formtief erklären könnte.

man lytter til hr. Solana, hans fortvivlelse, udmattelse, vrede og følelse af afmagt.
so spürt man die Verzweiflung, die Ermattung, den Zorn und ein Gefühl der Ohnmacht.

KOFFEIN: du kan opdage denne komponenter i det meste af vægten reduktionsproduktet lige siden denne aktive ingrediens er velkendt på grund af sin evne til at sænke udmattelse samt hæve årvågenhed.
Caffeine: können Sie diese Komponenten in den meisten Produktgewichtsreduktion entdecken, da dieser Wirkstoff ist gut verstanden aufgrund seiner Fähigkeit, die Erschöpfung sowie erhöhen die Wachsamkeit zu senken.

Denne ingrediens vil ikke kun støtte droppe vægtene endnu også holde dig på udflytning ved at behandle udmattelse.
Dieser Wirkstoff wird nicht nur Hilfe Gewichte herunterfallen noch halten Sie auch auf der Verlagerung von Erschöpfung zu tun.

denne ingrediens er populær på grund af sin evne til at sænke udmattelse og forhøjet bevidsthed.
diese Zutat wegen seiner Fähigkeit, sehr beliebt ist die Erschöpfung und erhöht das Bewusstsein zu senken.

L-Carnitine Furmarate: Vil hjælpe omdanne dit fedt ned betalinger lige ind energi samt bekæmpe udmattelse almindeligvis skabt af kost regime programmer.
L-Carnitin Furmarate: helfen dabei, Ihre Fett Anzahlungen rechts in die Energie sowie im Kampf gegen die Erschöpfung häufig von Diät-Schema-Programme erstellt.

Vores forskning viser, at online marketingfolk med en organiseret tilgang til sociale medier har haft mere succes på at slå udmattelse den til sidst følger.
Unsere Forschung zeigt, dass online-Vermarkter mit einer organisierten Annäherung zum social-Media erfolgreicher bei die Erschöpfung zu schlagen gewesen die schließlich folgt.

som bidrager til at reducere træthed og udmattelse.
die dazu beitragen, Ihre MÃ1⁄4digkeit und Abgespanntheit zu reduzieren.

reducere udmattelse og øge energi niveauer.
die Fokusebenen anzuheben, die Erschöpfung und Steigerung der Energieniveaus.

der vil resultere i udmattelse.
die letztendlich in eine Erschöpfung mündet.

L-Carnitine Furmarate: Vil helt sikkert hjælpe omdanne dit fedt ned betalinger lige ind energi og også bekæmpe udmattelse ofte anlagt den ved kost regime programmer.
L-Carnitin Furmarate: Wird sicherlich helfen verwandeln Sie Ihr Fett Anzahlungen rechts in die Energie und auch die Erschöpfung häufig durch Diät Diät-Programme gebracht zu bekämpfen.

Denne komponent vil bestemt ikke kun hjælpe med at kaste vægte endnu ligeledes fastholde dig om flytningen ved at behandle udmattelse.
Diese Komponente wird sicherlich nicht nur in Gewichte vergießen helfen noch ebenfalls halten Sie auf die Verlagerung von Erschöpfung zu tun.

Denne aktive ingrediens vil ikke bare hjælpe med at droppe vægtene men også bevare dig på ved at tackle udmattelse flytningen.
Dieser Wirkstoff wird nicht nur in Gewichte fallen hilft aber ebenfalls halten Sie auf der Verlagerung von Erschöpfung zu bekämpfen.