Eksempler på brug af A clearly defined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Madam President, I should like, first of all, to thank the Commission for having proposed a clearly defined strategy in the field of lifelong learning,
Fru formand, indledningsvis vil jeg gerne takke Kommissionen for forslaget om en klart defineret strategi for livslang læring,The telephone contact routine should be followed for all next of kin in a murder incident by a clearly defined contact person from the crisis team or the GP.
Telefonkontaktrutinen sikres alle nære efterladte ved mord gennem en klart defineret kontaktperson fra KT eller den faste læge. Denne person koordinerer den videre opfølgning.Counselling involves a clearly defined and structured relationship between a counsellor(a professional
Rådgivning og vejledning har en klart defineret og struktureret relation mellem rådgiver(professionel eller ligemand)Other institutional figures, lacking a clearly defined role and which would undermine the unity of representation abroad,
Andre institutionelle figurer, som ikke har en klart defineret rolle, og som ville underminere den eksterne repræsentations enhed,we need a clearly defined framework for the entire agricultural industry
wear or have a clearly defined service life.
slid eller som har en klar beskrevet levetid.they should be limited to the smallest number on a clearly defined basis.
de bør begrænses mest muligt og bygge på et klart præciseret grundlag.If everyone does it, we all do it. And if a society sets up a political system on a clearly defined territory and lives under such a system,
Therefore, while I acknowledge the importance of adopting a clearly defined system for measuring GDP,
Jeg anerkender derfor betydningen af at vedtage et tydeligt defineret system til måling af BNP,orange patches on flanks and a clearly defined white throat patch.
synligt under alle forhold), orange pletter på siderne og tydeligt defineret strubeplet.Contains a clearly defined practice and'learning-by-doing' dimension,
they expect a clearly defined Europe and they expect a Union that establishes a genuine economic
en forventning om et klart defineret Europa, og endelig en forventning does not use a clearly defined system.
denne egen systematisering forekommer ikke helt klart defineret.This is very much in keeping with the activities of our Parliament, even though I would be especially pleased if we could finally address the question of the death penalty on the basis of a clearly defined moratorium without the customary deviousness so often found.
Dette svarer fuldstændig til aktiviteterne i Parlamentet, selvom det ville glæde mig særligt, hvis vi på baggrund af et klart skitseret moratorium langt om længe kunne tage spørgsmålet om dødsstraf op uden den ellers så ofte sædvanlige tvetungethed.ensure that any contentious procedure will have a clearly defined dispute as its subjectmatter.
en eventuel efterfølgende retssag har en klart afgrænset tvist som genstand.also to ensure that any contentious procedure would have a clearly defined dispute as its subject-matter.
også for at sikre, at en eventuel efterfølgende retssag har en klart afgrænset tvist som genstand.In a paper which he published in 1865 the concept is named an clearly defined for the first time.
I et papir, som han offentliggjorde i 1865 begrebet kaldes en klart defineret for første gang.The Council has a clearly defined position on this matter.
We need this authority right now, but with a clearly defined and narrower spectrum.
Vi har brug for disse myndigheder omgående, men med et klart defineret og ikke alt for stort spektrum.which gives us a clearly defined mission.
som giver os en klart defineret mission.
