A LOGICAL EXPLANATION - oversættelse til Dansk

• en logisk forklaring
• en logisk klarlæggelse
• logisk forklaring

Eksempler på brug af A logical explanation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's a logical explanation for this.
Der findes logiske forklaringer på det.

I may be late to the party, but I imagine there is a logical explanation for this.
Jeg forestiller mig, at der er en logisk forklaring på det her.

a continuous chain of physical earthly lives,"> in which each of these lives constitutes merely a single link, a logical explanation of a realisation of this acceptable to the intelligence could be manifested only through an examination of whether there is a law
udgør et enkelt led, vil en logisk klarlæggelse af en for intelligensen acceptabel erkendelse heraf kun kunne manifesteres igennem en undersøgelse af, om der i tilværelsen findes en lov

in which each of these lives constitutes merely a single link, a logical explanation of a realisation of this acceptable to the intelligence could be manifested only through an examination of whether there is a law
udgør et enkelt led, vil en logisk klarlæggelse af en for intelligensen acceptabel erkendelse heraf kun kunne manifesteres igennem en undersøgelse af, om der i tilværelsen findes en lov

a continuous chain of physical earthly lives,"> in which each of these lives constitutes merely a single link, a logical explanation of a realisation of this acceptable to the intelligence could be manifested only through an examination of whether there is a law
udgør et enkelt led, vil en logisk klarlæggelse af en for intelligensen acceptabel erkendelse heraf kun kunne manifesteres igennem en undersøgelse af, om der i tilværelsen findes en lov

Th-There's a logical explanation. You're a scientist.
Der er en logisk forklaring. Du er en videnskabskvinde.

There's got to be a logical explanation.
Der må være en logisk forklaring!

I'm sure there's a logical explanation.
Der må være en logisk forklaring.

There's always a logical explanation for these things.
Der er altid en logisk forklaring.

Angels were a reasonable attempt to craft a logical explanation.
Engle var et rimeligt forsøg på at skabe en logisk forklaring.

I'm just saying that there must be a logical explanation.
Der må være en logisk forklaring.

But there's a logical explanation. Maybe I do see it.
Måske kan jeg godt se det, men der er en logisk forklaring.

Maybe I do see it. But there's a logical explanation.
Måske kan jeg godt se det, men der er en logisk forklaring.

Well, I'm sure there's a logical explanation.
Der må være en forklaring.

I mean… I'm sure that there's a logical explanation.
Der må være en logisk forklaring. Det.

Neither do I. Which means there has to be a logical explanation.
Heller ikke jeg. Så der må være en logisk forklaring.

I just think there's got to be a logical explanation for it.
Men der må være en logisk forklaring.

I'm hoping that there's, like, a logical explanation for this.
Bare der er en logisk forklaring.

I don't know, but i'm sure there's a logical explanation.
Jeg er sikker på, der er en logisk forklaring.

I told them there has to be a logical explanation for why it disappeared.
Jeg sagde, der måtte være en logisk forklaring på hvorfor, den var væk.