A LOGICAL EXPLANATION in Czech translation

• logické vysvětlení
• rozumné vysvětlení
• logicky vysvětlit

Examples of using A logical explanation in English and their translations into Czech

You don't think there might be a logical explanation? Okay. Okay?
Okay? Okay. Ty si nemyslíš, že by mohlo existovat nějaké logické vysvětlení?

There will be a logical explanation. No.
Ne, neviděl. Dojdeme k logickému vysvětlení.

No, he did not. There will be a logical explanation.
Ne, neviděl. Dojdeme k logickému vysvětlení.

There has to be a logical explanation.
Musí v tom být nějaká logika.

In other words there is a logical explanation just like what is happening at the museum has nothing to do with that over hyped ruby.
Jinými slovy existuje logické vysvětlení, jako kdyby to, co se děje v muzeu, nemělo nic společného s tím tak diskutovaným rubínem.

Jim reminds us that most of us can go through an entire lifetime believing there's a logical explanation for everything that happens.
většina z nás může celý svůj život prožít s vírou, že pro vše, co se děje, existuje logické vysvětlení.

There's a logical explanation for Michelle ripping her body open and trying to kill you, and there's a logical explanation for those things outside?
Existuje rozumné vysvětlení, že si Michelle rozpárala břicho a chtěla tě zabít? Existuje rozumné vysvětlení těch věcí venku?

I'm sure there's a logical explanation, but… I thought I should tell you.
Jsem si jistá, že se to dá nějak logicky vysvětlit, ale myslela jsem, že bys to měl vědět.

I think it's a hell of a lot easier for people like you to believe there's a logical explanation to things they can't understand.
Myslím, že je sakra mnohem snažší pro lidi jako jste vy věřit, že existuje logické vysvětlení pro věci, kterým nemohou porozumět.

where Arlo was found, I-I'm waiting for a logical explanation.
kde našli Arla, sežehlé značky na zemi… čekám na logické vysvětlení.

I-I'm waiting for a logical explanation. Her lying there in the woods right where Arlo was found, the scorch marks on the ground.
Ležela v lese přesně tam, kde našli Arla, sežehlé značky na zemi… čekám na logické vysvětlení.

it means there's a logical explanation you just haven't thought of yet.
znamená to, že existuje nějaké logické vysvětlení, akorát sme na něho ještě nepřišli.

But now a growing band of rebel scientists thinks there may be a logical explanation for quantum weirdness after all
Ale teď si rostoucí skupina rebelů fyziky myslí, že může přece jen být logické vysvětlení pro kvantové podivnosti.

There's a logical explanation for danny's finding of gsr on the front of joanna morgan's dress being consistent with an entrance wound,
Byl jsem v terénu. Je logické vysvětlení pro Dannyho stopy střelného prachu na přední straně oblečení Joanny Morganové, odpovídající místu vstřelu

which then ends up knowing that everything has a logical explanation and there is usually a person behind the paranormal phenomenon.
které pak končí s vědomím, že všechno má logické vysvětlení, a tam je obvykle osoba za paranormální jev.

But instead of finding a logical explanation, they discovered high levels of radioactivity where Burroughs
Ale místo toho, aby našel nějaké logické vysvětlení, zjistili vysokou úroveň radioaktivity tam,

Bordering on farce, but that goes against all laws of nature… but that has nothing to do with suggestion, without a logical explanation. A true miracle,
Co nemá nic spoleèného se sugescí, bez logického vysvìtlení. Kdyby ale šlo o nìco mimoøádného,

What a logical explanation!
Jaké logické vysvětlení!

There is a logical explanation.
Existuje logické vysvětlení.

There must be a logical explanation.
Musí existovat logické vysvětlení.