AN EXPLANATION in Czech translation

• vysvětlení
• vysvětlit
• vysvětlovat
• vysvětlování
• objasnění
• vysvětlením
• vysvětlil
• vysvětlila
• vysvětlí

Examples of using An explanation in English and their translations into Czech

Anybody gonna give me an explanation why I have been in there for three days?
Vysvětlí mi někdo, proč jsem tam zůstal tři dny?

Did she give you an explanation?
Vysvětlila ti to nějak?

With Arturo turning up so suddenly, I think I owe you an explanation.
S tím nečekaným příjezdem Artura bych ti asi měla něco vysvětlit.

You don't owe me an explanation.
Nemusíte mi nic vysvětlovat.

An explanation as to what you're expecting from us.
Vysvětlil, co od nás očekáváte, Karellene.

I don't know, she had an explanation and you want her around.
Nevím, vysvětlila to a chtěl jsi ji mít tady.

I'm sure that there's an explanation for this, Mr. Bracken.
Vysvětlí? Jistě se to nějak vysvětlí, pane Brackene.

I can offer you an explanation.
Můžu vám to vysvětlit.

I really don't need an explanation. No.
Ne, jen že… Vážně mi nemusíš nic vysvětlovat.

Did he at least give you an explanation?
Vysvětlil ti to aspoň?

ET I would like to offer an explanation of my vote.
ET Ráda bych vám vysvětlila své hlasování.

Mr. Bracken. I'm sure that there's an explanation.
Vysvětlí? Jistě se to nějak vysvětlí, pane Brackene.

Then we went to the house from the office and gave an explanation.
Poté se úřad vzhledem jel do domu a vysvětlit.

If I could just talk to him, there would be an explanation, I know this.
Kdybych si s ním mohl promluvit, vysvětlil by mi to, jsem si jistý.

I need an explanation.
To mi musíte vysvětlit.

There must be an explanation.
Tohle mi musí vysvětlit.

I need an explanation.
To mi musíš vysvětlit.

could have tried an explanation.
Mohla jsem to zkusit vysvětlit.

Here is an explanation of some of the most commonly used terms.
Níže jsou vysvětleny některé nejběžněji užívané termíny.

There has to be an explanation, and i would like to know what it is.
Musí být nějaké vysvětlení, a rád bych ho znal.