A QUICK QUESTION - oversættelse til Dansk

• et hurtigt spørgsmål
• et kort spørgsmål

Eksempler på brug af A quick question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Got a quick question. Mahoney?
Mahoney, jeg har et hurtigt spørgsmål.

It is just a quick question!
Det er bare et hurtigt spørgsmål!

Mahoney! hello! Got a quick question.
Mahoney, jeg har et hurtigt spørgsmål.

I had a quick question. Michiel Pressman.
Michiel Pressman. Jeg havde et hurtigt spørgsmål.

Sorry. Oh. Just a quick question.
Jeg har bare et hurtigt spørgsmål. Undskyld.

I wanted to ask you a quick question.
Jeg vil lige stille dig et spørgsmål.

Julia, we have got a quick question back here.
Julia, vi har et hurtigt spørgsmål til dig hernede.

Just as a quick question,"Is this normal?
Hurtigt spørgsmål:"Er det normalt?

I just have a quick question. Hey, Adam.
Jeg har et spørgsmål. -Hej, Adam.

Can I ask you a quick question?
Må jeg spørge om noget?

Hey, Celeste, could I ask you a quick question?
Hej, Celeste, må jeg lige stille dig et hurtigt spørgsmål?

I just had a quick question about some antique furniture.
Jeg har bare et spørgsmål om antikke møbler.

Hey. I have a quick question, right.-Hi.
Jeg har et hurtigt spørgsmål. -Hej. -Hej.

Dr. Lee heard you were here and had a quick question.
Dr. Lee hørte du var her og havde et hurtigt spørgsmål.

Why the shit are we still here? Just a quick question.
Et hurtigt spørgsmål: Hvorfor fanden er vi her endnu?

I wondered if I could ask you a quick question.
Connelly.- Må jeg spørge om noget?

Before I go, can I ask you a quick question?
Må jeg stille et spørgsmål, inden jeg går?

And, sir, I had a quick question-- how is the weather.
Og jeg har et hurtigt spørgsmål.

Celeste, could I ask you a quick question? Come on.
Celeste, må jeg spørge dig om noget?- Kom.

I have a quick question for the audience.
har jeg et hurtigt spørgsmål til publikum.