Examples of using A quick question in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just have a quick question.
J'ai juste une petite question.Listen, let me ask you a quick question.
Écoute, laisse moi te poser une petite question.Alicia, uh, could I ask you a quick question?
Alicia, heu, je peux vous poser une petite question?I have a quick question for you.
J'ai une rapide question pour toi.I have got a quick question.
I just got a quick question.
J'ai juste une petite question rapide.Can I just ask you a quick question?
Je peux vous posez une petite question rapidement?do you have time for a quick question?
vous avez le temps pour une petite question?A quick question for all the cottagers out there: what's the difference between a bear
A quick question, Ava. How would you like to meet the man of your dreams?
Petite question: aimerais-tu rencontrer l'homme de tes reves?If I may ask your Commissioner for a Day winner a quick question?
Puis-je poser une rapide question au gagnant du concours"préfet pour we're sitting around, and we had a quick question for you.
on aurait aimé vous poser une petite question.so I'm gonna eat the sword and ask you a quick question.
alors je vais avaler le sabre et te poser une simple question.Can I ask a quick question?
Puis-je poser une petite question?Can i ask you a quick question?
Can I ask you a quick question?
Je peux vous poser une question?Can i ask you a quick question?
Je peux vous posez une question?Can i ask you a quick question?
Je peux poser une question?I have got a quick question for you.
J'ai une question pour toi.No, I just have a quick question.
Non, j'ai une question.
