Examples of using A quick question in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Chris Anderson: Just a quick question for you, Jonathan.
Chris Anderson: Uma perguntinha rápida, Jonathan.Wait, a quick question.
Espera, um pergunta rapida.Could be anything from answering a quick question to collaboration in for example a health promotion project.
Pode ser qualquer questão, desde uma dúvida rápida até Mr President, I have a quick question for the Commissioner regarding the point of providing proof.
Senhor Presidente, gostaria de fazer uma breve pergunta à senhora Comissária sobre a questão da apresentação de provas.I wanted to ask you a quick question: how did you get through it,
Queria fazer-lhe uma pequena pergunta que se refere não ao momento de se tornar Papa,A quick question on the mini-Google, ie Facebook,
A pergunta rápida sobre Just a quick question!
Just a quick question.
É uma pergunta rápida.Just a quick question.
Só uma perguntinha.Just had a quick question.
Só uma pergunta rápida.Just a quick question.
I have a quick question.
Uma pergunta rápida.A quick question, Ava.
Uma pergunta, Ava.I just have a quick question.
Tenho uma pergunta rápida.I just have a quick question.
Só uma pergunta rápida.May I ask a quick question?
Posso fazer uma pergunta rápida?Yes, just a quick question.
Sim, só uma perguntinha.It is just a quick question!
É só uma pergunta rápida!A quick question about old Seth.
Uma pergunta sobre o velho Seth.Could I ask you a quick question?
Posso fazer-lhe uma pergunta rápida?
