Examples of using Petite question in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est quoi, ta petite question?
What is your little question?Je me demandais si je pouvais vous poser une petite question.
J'ai juste une petite question.
I just have one little question.J'ai juste une petite question.
I just have one small question first.Puis-je vous poser une petite question?
I was wondering if I could ask you a quick question.vous voulez nous poser une petite question?
you want to ask us a little question?C'est juste une petite question.
Just a small question.Hey, vous deux, une petite question.
Hey, you two, quick question.Je voulais vous poser une petite question.
I just wanted to ask you a little question.J'ai une petite question.
Uh, yeah. I have a small question.Bonjour, j'aurais une petite question sur Rodin.
Hello! I have a quick question for you about Rodin.Bien, maintenant, il y a la petite question de l'argent cash.
Well, now, there's the little question of hard cash.Écoute, laisse moi te poser une petite question.
Listen, let me ask you a quick question.Peut-être une petite question.
Maybe a little question.Hé, c'est moi, petite question.
Hey, it's me, quick question.Il faut que je te pose une petite question, Alice.
I need to ask you one quick question, Alice.Hé, petite question pour ce week-end avec le patient"de la côté.
Hey, uh, little issue this weekend with patient"Shore.Petite question.
One quicquestion.Petite question?
Small ask?Petite question.
