A RELATIVE OF - oversættelse til Dansk

• en slægtning af
• i familie med
• relativ af
• en frænde af

Eksempler på brug af A relative of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

a relative turned up who is also a relative of mine.
viste der sig et familiemedlem, som også er beslægtet med mig.

especially since a relative of a team member was affected by the disease.
især da en slægtning af en medarbejder blev ramt af sygdommen.

A relative of Reis owed that bank official a significant amount of money which he had not paid.
En relativ af reis skylder at banken officielle en væsentlig mængde af penge, som han ikke havde betalt.

Octavian tried to defuse conflict with Sextus by entering into a marriage with Scribonia, a relative of Sextus.
Octavian forsøgt at dæmpe konflikten med Sextus ved at indgå et ægteskab med Scribonia, en relativ af Sextus.

Left: The bridegroom's Danish uncle and a relative of the bride are drinking dus in the traditional way at a wedding in Georgia- From"Bryllup i Tbilisi og ture i Georgien"- s8. dk/camp/ Right:
Til venstre: Brudgommens danske onkel og en slægtning af bruden drikker dus på den traditionelle måde ved et bryllup i Georgien.- Fra Bryllup i Tbilisi og ture i Georgien- s8. dk/camp/ Til højre: I en grav

being a relative of him whose ear Peter cut off,
af Ypperstepræstens Tjenere,"> som var en Frænde af ham, hvis Øre Peter havde afhugget,

S.U.B by Sterling Ray4 Bass MN, Mint Green Overview The S.U.B by Sterling Ray 4-String Bass, Mint Green is a relative of the Music Man Stingray 4
Walnut Satin Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her S.U.B af Sterling Ray 4-strenget bas er en slægtning af den Music Man Stingray Stingray 4

being a relative of him whose ear Peter cut off,
En af Ypperstepræstens Tjenere,"> som var en Frænde af ham, hvis Øre Peter havde afhugget,

suggested he might like to marry Zaynab, a relative of the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
foreslog han måske gerne gifte sig med Zaynab, en slægtning af Profeten Salla Allahu alihi wa sallam.

of the servants of the high priest,"> being a relative of him whose ear Peter had cut off,
En af Ypperstepræstens Tjenere,"> som var en Frænde af ham, hvis Øre Peter havde afhugget,

Vintage Cream is a relative of the Music Man Stingray 4
Vintage creme er en slægtning af den Music Man Stingray Stingray 4

Are you a relative of Will's?
Er du en af Wills slægtninge?

Usually a relative of the deceased.
Normalt et familiemedlem til den afdøde.

You a relative of Veronica's?
Er du i familie med Veronica?

You a relative of Annie's?
Er du i familie med Annie?

He exposed a relative of the CEO.
Han afslørede en fra direktørens familie.

I think he was a relative of Hammers'.
Jeg tror, han var en af Hammers' slægtninge.

Isn't that a relative of yours?
Er I ikke i familie?

Are you a relative of the boy's?
Er du en af drengens pårørende?

Did I kill a relative of his in battle,?
Har jeg dræbt et medlem af hans familie i kamp?