Eksempler på brug af A translator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Linda, the man has been working as a translator for years.
Linda, den mand har været vores oversætter i årevis.Explain your problem as good as possible and a translator will be in touch with you.
Or a graduate student, maybe a translator.
Eller studerende, måske oversætter.Speaking foreign language- Need a translator in the oval office.
Call your chief or a translator so we can at least communicate.
Tilkald din høvding eller en tolk, så vi kan kommunikere.So we can at least communicate. Call your chief or a translator.
Tilkald din høvding eller en tolk, så vi kan kommunikere.I have a translator outside.
Jeg har en tolk udenfor.Is there a translator in the premises?
Er der en tolk til stede?Luke, tell Uncle if he gets a translator, be sure it speaks Bocce. Luke!
Luke, hvis Onkel køber en translatør, så skal den kunne tale bocce!And you're gonna need a translator, either Urdu or Pashto. It narrows the area and the dates.
Brug Topsy. Du skal bruge en urdu- eller pashtu-tolk.Rosa, a translator.- I was helping her out.
Rosa, en tolk.- Jeg hjalp hende.I was trained by the U.S. military as a translator.
Jeg blev udlært som translatør hos det amerikanske militær.A translator can be arranged wherever necessary.
She always had a translator with her in Italy.
Hun havde altid en oversætter hos hende i Italien.They cite a translator that has done work for google.
De citerer en oversætter, der har udført arbejde for google.QTranslate is a translator for Windows.
QTranslate er en oversætter for Windows.Can we get a translator in here, please?
Kan vi få en oversætter i her, tak?Mutomba Mutomba Can we get a translator in here, please?
Mutomba Mutomba Kan vi få en oversætter i her, tak?Guess who downloaded a translator to her phone?
Gæt, hvem der hentede en oversætter til sin telefon?
