A TRANSLATOR in Thai translation

• นักแปล
• ล่าม
• ผู้แปล
• แปล

Examples of using A translator in English and their translations into Thai

One, I need a translator.
สองอย่างหนึ่งต้องการล่าม

Uh, a translator means--.
Lrmล่ามหมายถึง

A translator means--.
Lrmล่ามหมายถึง

Why is a translator doing the bidding of Shen Yue?
ทำไมล่ามถึงมายุ่งเรื่องของเชนเยว่?

Do you have any past experiences as a translator?
คำถามเคยมีประสบการณ์ด้านการแปลในฐานะนักแปลมาก่อนไหม?

We don't have a translator for that.
เราไม่มีล่ามภาษานั้น

If you are excellent as a translator, your translation skill will be appealing on your portal site.
ถ้าคุณเป็นนักแปลที่ยอดเยี่ยมทักษะการแปลของคุณน่าสนใจสำหรับพอร์ทัลไซต์ของคุณ

It's better to arrange a translator for both of our engineers during the training period. Training Time: 3-5days.
เราควรจัดล่ามให้กับวิศวกรของเราทั้งคู่ในระหว่างการฝึกอบรมเวลาฝึกอบรม: 3-5days

Compared to other translation platforms, what is the main advantage of working as a translator at Flitto?
อะไรคือจุดเด่นหลักในการทำงานเป็นนักแปลให้Flittoเมื่อเทียบกับเจ้าอื่น?

A translator may also be required for the hearing, depending on the language in which testimony will be given.
แปลยังอาจจะจำเป็นสำหรับการได้ยิน, ขึ้นอยู่กับภาษาที่พยานหลักฐานที่จะได้รับ

All the material taken from the practical experience of a translator who is familiar with this topic, and so, therefore, this article will only practical material as we believe.
เนื้อหาทั้งหมดที่นำมาจากประสบการณ์จริงของนักแปลที่คุ้นเคยกับหัวข้อนี้ดังนั้นบทความนี้จะเป็นเพียงเนื้อหาที่ใช้งานได้จริงเท่านั้นตามที่เราเชื่อ

The BE-HELP platform will help you find the right lawyer, the nearest hospital, a translator if your case requires it.
BE-ช่วยเหลือจะช่วยคุณหาทนายความที่เหมาะสมโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดล่ามถ้ากรณีของคุณต้องการ

A language marked for editing will allow a translator(anyone marked in the‘who can translate' section) to manually edit the page. i.e.
ภาษาทำเครื่องหมายสำหรับการแก้ไขจะช่วยให้แปลใครทำเครื่องหมายใน'ที่สามารถแปลส่วน' ด้วยตนเองแก้ไขเพจ

If you are not fluent in English, you may have someone with you to serve as a translator.
หากคุณไม่พูดภาษาอังกฤษคุณอาจมีใครบางคนพร้อมให้คุณเป็นนักแปล

These programs are called programming languages and consist of a code editor, a translator and a communications editor.
โปรแกรมเหล่านี้เรียกว่าภาษาโปรแกรมและประกอบด้วยโปรแกรมแก้ไขรหัสนักแปลและเครื่องมือแก้ไขลิงก์

I have recently registered as a translator after I saw a video in Flitto's Facebook page recently.
เมื่อไม่กี่ปีที่แล้วและก็ได้สมัครเข้าร่วมเป็นนักแปลภาษาหลังจากดูวิดีโอของเพจFlittoFacebook

What do you think is the greatest advantage for working as a translator in Flitto?
Q: คุณคิดว่าอะไรเป็นสิ่งที่เยี่ยมที่สุดในการทำงานเป็นนักแปลภาษาในFlitto?

So if you're ever working as a translator and come across this sentence without any context:"You and you, no, not you, you, your job is to translate'you' for yourselves.
ฉะนั้นถ้าคุณทำงานเป็นนักแปลและเจอเข้ากับประโยคนี้โดยที่ไม่มีบริบทอื่นประกอบคุณและคุณไม่ไม่ใช่คุณคุณงานของคุณก็คือการแปลคุณ' ด้วยตัวของคุณเอง

This is the first time I see your plugin- I must give jer, it is quite cunningly! I have worked as a translator for many years, and here am I working on- will try to give my contribution by improving the Danish translations of the page!
ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นปลั๊กอินของคุณ-ฉันจะต้องให้jer, มันค่อนข้างเป็นคนฉลาด! ฉันได้ทำงานเป็นล่ามเป็นเวลาหลายปี, และผมจะยังคงทำงานร่วมกับ-จะพยายามที่จะให้ผลงานของฉันโดยการปรับปรุงการแปลเดนมาร์กของหน้า!

You aren't a translator.
นายไม่ใช่นักแปลนี่