ABLE TO CONTRIBUTE - oversættelse til Dansk

• kunne bidrage
• i stand til at bidrage
• kan bidrage

Eksempler på brug af Able to contribute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This means that users who can vouch for it as the best photo viewer for Windows 10 are able to contribute to the ongoing development.
Det betyder, at brugere, der kan stå inde for det som den bedste foto fremviser til Windows 10 er i stand til at bidrage til den løbende udvikling.

The result is that those who are willing and able to contribute find themselves burdened with levies
Resultatet er, at de, som er villige og i stand til at yde et bidrag, oplever at blive belastet med skatter

We are proud to be able to contribute to maintain jobs in the East
Vi er stolte over at kunne bidrage til, at der opretholdes arbejdspladser i østen

We are happy to be able to contribute to progressing a Series that is so well-regarded
Vi er glade for at kunne medvirke til at videreføre en serie, som er så velfortalt

First of all, it gives me great satisfaction to be able to contribute to the Aymara language on the internet, especially through Global Voices Online.
Først og fremmest er det en stor tilfredsstillelse at kunne bistå til at sproget aymara bliver udbredt på internettet, og i særdeleshed på Global Voices.

trade are usually the most important external forces able to contribute to a country's development.
handel er normalt de vigtigste eksterne kræfter, der kan bidrage til et lands udvikling.

it is important to guarantee appropriate synergies among sectors able to contribute to greater energy efficiency.
er det vigtigt at tilvejebringe hensigtsmæssige synergier mellem sektorer, der kan bidrage til større energieffektivitet.

Therefore, we will also in the future be open to visits from various educational institutions where we feel able to contribute with inspiration and input.
Derfor vil vi også i fremtiden være åbne for besøg fra forskellige uddannelsessteder, hvor vi mener vi kan bidrage med inspiration og input.

I am proud to be able to contribute to this patchwork of diversity.
jeg er stolt af at kunne bidrage til dette patchwork af mangfoldigheder.

The country has thus shown that it is willing and able to contribute to the region's European future.
Landet har således vist, at det er villigt til og evner at bidrage til regionens europæiske fremtid.

They must be able to contribute through their representatives in the EEAS to achieving the EU's foreign policy objectives
De skal kunne bidrage gennem deres repræsentanter i EU-Udenrigstjenesten til at indfri EU's udenrigspolitiske målsætninger

When fishermen are able to contribute their know-how and to help shape policy,
Når fiskere er i stand til at bidrage med deres knowhow og at deltage i politikudformningen,

I also believe that the measure is useful in allowing the implementation of projects that will be able to contribute to economic recovery
Jeg mener ligeledes, at foranstaltningen er nyttig, fordi den giver mulighed for at gennemføre projekter, der vil kunne bidrage til økonomisk genopretning

Crucially, at any point, respondents were able to contribute their own ideas,
Afgà ̧rende, på noget tidspunkt var respondenterne i stand til at bidrage med deres egne ideer,

It seems to us that Mr Bini Smaghi will be able to contribute this multidisciplinary approach to the Executive Board's discussions
Vi mener, at hr. Bini Smaghi vil kunne bidrage til drøftelserne i Direktionen med denne tværfaglighed, som ville gøre

Prepare qualified graduates who are able to contribute to the development process, and who are productive in their nation,
Forbered kvalificerede kandidater, der er i stand til at bidrage til udviklingsprocessen, og som er produktive i deres nation,

thus legitimized socially- it is my hope that Minority Report will be able to contribute to its deprogramming.”.
dermed legitimeret socialt- er det mit håb, at Minority Report vil kunne bidrage til dens afprogrammering.”.

Supreme and self-acting Adjusters are often able to contribute factors of spiritual import to the human mind when it flows freely in the liberated
De højeste og selvvirkende Rettere er ofte i stand til at bidrage med faktorer af åndelig betydning til det menneskelige sind, når det flyder frit i den kreative fantasis befriede,

I am sure we in this Parliament will be able to contribute to the development of the agenda for the next forum,
jeg er sikker på, at Parlamentet vil kunne bidrage til udviklingen af dagsordenen for det næste forum,

Before registering as a member you will not be able to contribute to a live cam session,
Før du registrerer dig som medlem, vil du ikke være i stand til at bidrage til en live-cam session,