ABLE TO DETERMINE - oversættelse til Dansk

• i stand til at bestemme
• i stand til at afgøre
• i stand til at fastslå
• kunne bestemme
• kunne afgøre
• i stand til at fastsætte
• i stand til at beslutte
• i stand til at vælge
• muligt at bestemme

Eksempler på brug af Able to determine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we shall be able to determine the right moment to start the insurrection.
kasernerne vil vi kunne bestemme det rette øjeblik til indledning af opstanden.

I find it difficult to imagine what kind of effective control mechanism would be able to determine whether the imported waste was really used or incinerated.
Jeg har svært ved at forestille mig, hvordan effektive kontrolmekanismer skulle kunne afgøre, om det importerede affald virkelig bliver brugt eller forbrændt.

I hope that you have discovered some things regarding Anavar that have actually aided you to be able to determine whether you must buy Anavar.
Jeg håber, at du rent faktisk har lært nogle ting om Anavar, der har hjulpet dig at være i stand til at beslutte, om du skal købe Anavar.

I wish that you have found out some things concerning Anavar that have actually aided you to be able to determine whether you must acquire Anavar.
Jeg ønsker, at du rent faktisk har opdaget nogle ting vedrørende Anavar, der rent faktisk hjulpet dig at være i stand til at vælge, om du skal købe Anavar.

An experienced physician is able to determine the localization of the pathological process by the nature of the pain.
En erfaren læge er i stand til at bestemme lokaliseringen af den patologiske proces ved arten af smerten.

analysis of the expert will be able to determine the cause of the inability to have children.
analyse af den sagkyndige vil være i stand til at fastslå årsagen til den manglende evne til at få børn.

you will be able to determine if this weather app includes all of the features you're looking for.
vil du være i stand til at afgøre, om dette vejr app indeholder alle de funktioner, du leder efter.

It records the best results taken on the applications data so it is able to determine through simulation these results.
Det registrerer de bedste resultater taget på applikationsdataene, så det er muligt at bestemme disse resultater gennem simulering.

will be able to determine whether she is pregnant or not.
selv i en tidlig periode, kunne bestemme, om hun er gravid eller ej.

the earlier the parents will be able to determine his inclinations.
jo tidligere vil forældrene kunne afgøre sine tilbøjeligheder.

I hope that you have actually found out some things regarding Anavar that have actually helped you to be able to determine whether you need to buy Anavar.
Jeg ønsker, at du rent faktisk har opdaget nogle ting vedrørende Anavar, der rent faktisk hjulpet dig at være i stand til at vælge, om du skal købe Anavar.

The manufacturer will be able to determine from the barcode whether the medicine is genuine or fake.
Producenten vil ud fra stregkoden være i stand til at fastslå, om lægemidlet er ægte eller falsk.

The doctor will be able to determine the true cause of the condition
Lægen vil være i stand til at bestemme den sande årsag til tilstanden

If the doctor is not able to determine this yourself, release sent to the laboratory for the study of their structure.
Hvis lægen ikke er i stand til at afgøre det selv, slip sendes til laboratoriet til undersøgelse af deres struktur.

you will be able to determine and decide you use the ceiling finishing materials or not.
vil du være i stand til at bestemme og beslutte du bruge loftet efterbehandling materialer eller ej.

Typical blood laboratory tests will be able to determine the cause and whether it is due to a more serious underlying medical issue.
Typiske blod laboratorieundersøgelser vil være i stand til at fastslå årsagen, og om det skyldes en mere alvorlig underliggende medicinsk problem.

This way, you are able to determine whether IncrediMail to Outlook Converter is the right tool for you, risk free!
På den måde, du er i stand til at afgøre, om IncrediMail til Outlook Converter er det rigtige værktøj for dig, risiko gratis!

After all, you are now able to determine a person's character by the handwriting;
Efter alt, du er nu i stand til at bestemme en persons karakter af håndskrift;

I have not yet been able to determine how such an oafish man is so attractive.
Jeg har endnu ikke været i stand til at fastslå hvordan en sådan oafish mand.

an advanced soul would be able to determine which ones they are.
en avanceret sjæl ville være i stand til at afgøre, hvilke de er.