ABLE TO DETERMINE in Hebrew translation

• מסוגל לקבוע
• הצלחת לקבוע
• יוכל לקבוע
• הצליח לקבוע
• מסוגלים לקבוע
• מסוגל להגדיר
• הצלחתי לקבוע

Examples of using Able to determine in English and their translations into Hebrew

We believe that only once our people are free and back in their land will they be able to determine the future of the conflict.
לדבריו, רק משיהייה העם הפלסטיני חופשי ואדמתו תוחזר לו הוא יהיה מסוגל להגדיר את עתידו.

Unfortunately, in all these many years, not a single man has been able to determine the truth of these matters.
למרבה הצער, לאורך כול השנים הרבות האלה, לא היה ולו אדם אחד שהצליח לקבוע את אמיתות העניינים האלה.

He would have been able to determine the date and time of each call,
הוא היה מסוגל לקבוע את התאריך והשעה של כל שיחה, אבל באופן מכריע יותר,

Only when the Palestinians were free, he said, and back on their land, would they be able to determine the future of the conflict.
לדבריו, רק משיהייה העם הפלסטיני חופשי ואדמתו תוחזר לו הוא יהיה מסוגל להגדיר את עתידו.

Therefore, it is very important to be able to determine the increase in intracranial pressure in an adult by its symptoms.
לכן, חשוב מאוד להיות מסוגלים לקבוע את העלייה בלחץ התוך גולגולתי אצל מבוגר על ידי הסימפטומים שלו.

To be free means to be able to determine by moral imagination out of oneself,
להיות חופשי פירושו להיות מסוגל לקבוע מתוך עצמו, באמצעות הדמיון המוסרי,

in the calves' genome, and the researchers were then able to determine that a mutation in this gene had caused the disease among the calves.
והחוקרים היו אז מסוגלים לקבוע כי מוטציה בגן זה גרמה מחלה בקרב העגלים.

you would be able to determine a depth knowledge of basic law and theory related to criminology.
אתה יהיה מסוגל לקבוע ידע מעמיק של חוק יסוד ואת התאוריה קשור לקרימינולוגיה.

The specialist may be able to determine the likely cause of dementia
המומחה עשוי להיות מסוגל לקבוע את הגורם האפשרי של דמנציה ולהחליט

By comparing the rate by age group with empirically obtained data sets, he was able to determine the intensity of the disorder.
באמצעות השוואת הקצב לפי קבוצת גיל לזה שבמאגר נתונים שנקבע אמפירית, הוא היה מסוגל לקבוע את עוצמת ההפרעה.

If finances allow, you can even choose such a scale that will be able to determine who among the regular users currently weighed.
אם כספים לאפשר, אתה יכול גם לבחור בקנה מידה כזה שיהיה מסוגל לקבוע שבקרב המשתמשים הרגילים שקלו ברגע זה.

This is the culture that has made each of us able to determine the fate of the universe.86.
זוהי התרבות שגרמה לכך שכל אחד מאתנו מסוגל לקבוע את גורלו של היקום.

Learn to appreciate the differences in each and be able to develop broad knowledge to be able to determine the culinary results of each.
למד להעריך את ההבדלים בכל ולהיות מסוגלים לפתח ידע רחב כדי להיות מסוגל לקבוע את התוצאות הקולינריות של כל אחד.

These are special Ode, with the help of which in the future anywho wants to be able to determine what type of business you are doing.
אלה מיוחדים אודה, בעזרת אשר בעתידמי רוצה להיות מסוגל לקבוע איזה סוג של העסק אתה עושה.

So, all West would have been able to determine is the meta-data pertaining to each call.
אז, כל מה שווסט היה מסוגל לקבוע הוא את המטה-דאטא הנוגע לכל שיחה.

Because nobody's been able to determine his sources.
אף אחד לא היה לאוגל כדי לקבוע את מקורותיו.

It seems that the ultimate wisdom of not knowing is being able to determine when you should follow these crazy ideas of yours.
נראה שהחוכמה הגדולה ביותר של האי-ידיעה היא להיות מסוגלת להחליט מתי ללכת אחרי הרעיונות המטורפים שלך.

There are components of DNA whose role science has not yet been able to determine.
ישנם מרכיבים ב-DNA שאת תפקידם של הם מדענים עדיין לא הצליחו לזהות.

Your skin care professional should be able to determine your perfect peel by just looking at your complexion, but be sure to
טיפול העור שלך מקצועי צריך להיות מסוגל לקבוע את הקליפה המושלמת על ידי מסתכל רק על העור שלך,

Anyway, based on the colonization of mold spores on the marijuana that was in the pipe, I was able to determine that it was last smoked,
בכל מקרה, מבוסס על קולוניזציה של נבגי עובש על מריחואנה שהיה בצינור, הצלחתי לקבוע שזה היה מעושן האחרון,