ABLE TO UNDERSTAND in Hebrew translation

• מסוגל להבין
• יכולים להבין
• תוכלי להבין
• מצליחים להבין
• מסוגלים להבין
• מסוגלת להבין
• יכולה להבין
• יכול להבין
• נוכל להבין
• מסוגלות להבין
• יכולת להבין

Examples of using Able to understand in English and their translations into Hebrew

Look, you may never be able to understand this Because you have never actually had a choice.
תראי, יכול להיות שלעולם לא תוכלי להבין את זה כי למעשה מעולם לא היתה לך ברירה.

they may be able to understand how to behave in a public place.
הוא עשוי להיות מסוגל להבין איך להתנהג במקום ציבורי.

The situation amongst the Russian immigrant population is even more dire with seventy percent of immigrants not being able to understand the Hebrew television news.
המצב באוכלוסייה הרוסית גרוע אף יותר, ו-70% מהעולים דוברי הרוסית אינם יכולים להבין את החדשות בעברית.

Well, we probably wouldn't be able to understand them either.
גם אותם בטח לא היינו מצליחים להבין.

was able to understand Spanish, and spoke some French.
ואף היה מסוגל להבין ספרדית, וקצת צרפתית.

The degree also prepares students to be able to understand the impact of information systems in organizations and provide information support for decision making.
התואר גם מכין את התלמידים להיות מסוגלים להבין את ההשפעה של מערכות מידע בארגונים ומספקים תמיכת מידע לקבלת החלטות.

All my life I have been able to understand what drives people- Their emotions, like greed
כל חיי הייתי מסוגלת להבין מה מניע אנשים… את הרגשות שלהם,

you wouldn't be able to understand it now.
לא הייתם מסוגלים להבין את זה עכשיו.

I think she will be able to understand and relate to what I'm going through.
אני חושבת שהיא תהיה מסוגלת להבין ולהזדהות עם מה שאני עוברת.

He further understands, that had he not taken his quest, he would never have been able to understand at present that nothing has never been lost.
זאת ועוד, הוא מבין שאלמלא יצא לדרכו לא היה יכול להבין כעת שמלכתחילה לא אבד דבר.

We assume that only at the end of the investigation will be able to understand whether we should have done something differently under the circumstances.".
אני מניח שרק בסוף התחקיר נוכל להבין אם היינו יכולים לעשות משהו באופן אחר נוכח הנסיבות".

But after I met you, I was able to understand what it's like to protect someone.
אבלאחרי שפגשתי אותך הייתי מסוגלת להבין מה זה להגן על מישהו.

each with his own point of view, with no one able to understand anyone else.
ואיש אינו יכול להבין את האחר.

But some uncertainty exists about how broadly speech technology will be able to understand and act on directives from those who have difficulty speaking.
אבל יש חוסר ודאות לגבי האופן שבו טכנולוגיית הדיבור תהיה מסוגלת להבין ולפעול על פי הנחיות של אלה המתקשים לדבר.

I can't guarantee she will hear you or be able to understand you if she does.
לא אוכל להבטיח לך שהיא תשמע אותך, או שתהיה מסוגלת להבין אותך אם תוכל.

Web 3.0 entails an integrated Web experience where the machine will be able to understand and catalogue data in a manner similar to humans.
Web 3 גוררת התנסות רשת משולבת, שבה המכונה תהיה מסוגלת להבין ולקטלג נתונים באופן דומה לבני האדם.

When kids are older and able to understand what's happening, they're going to have questions.
אם הילדים שלנו כבר בוגרים מספיק כדי לשאול שאלות על מה שקורה, הם גם יוכלו להבין את הסיבות.

There was still not one person able to understand or comprehend what He intended and planned.
עדיין לא היה אף אדם המסוגל להבין או לתפוס את כוונתו ואת תוכניתו.

If you are sure that you will be able to understand themselves and to control their senses,
אם אתה בטוח שאתה תהיה מסוגל להביןביטחון לרסן את הרגשות שלהם,

You didn't give a thought to whether the girl will be able to understand… our culture… our traditions.
אתה לא לתת מחשבה לשאלה אם הילדה תהיה incendio להבין… תרבותנו… המסורת שלנו.