Examples of using Able to understand in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
So while you might be able to understand us we definitely won't be able to understand you.
Bien que vous soyez capable d'entendre ce que nous disons, nous ne pouvons pas vous comprendre.Increase in the numbers of scientists able to understand policy-making processes,
Accroissement du nombre des scientifiques en mesure de comprendre les processus d'élaboration des politiquesIn the most ideal of circumstances, investors would be able to understand what can be expected without the back and forth that typifies industry to government discussions.
Idéalement, les investisseurs seraient en mesure de comprendre ce que l'on attend d'eux, sans les va-et-vient qui caractérisent les discussions entre l'industrie et le gouvernement.Only then will we be able to understand the language of the many children,
Car ce n'est qu'alors que nous réussirons à comprendre le langage de ces nombreux enfants,Able to understand the user experience and/or business process that is being supported by the application.
Capacité à comprendre et appréhender l'expérience-client et/ou le processus opérationnel supporté par l'application.For accounting, Synergix was able to understand the specifics of our business
Au niveau comptable, Synergix a su comprendre les spécificités de notre métierExperts, raised in the world of communication and digital, able to understand in depth their customers' recruitment needs
Des experts, issus de l'univers de la communication et du digital, capables d'appréhender en profondeur les besoins en recrutement des clientsOnly after three weeks of study was Max Lange able to understand the reason for White's victory.
investors will be better able to understand the costs associated with any given investment.
les investisseurs seront plus à même de comprendre ce que coûte vraiment un placement donné.According to the court decision, the author had been in a condition in which she was able to understand the information.
Dans sa décision, la juridiction indique que l'auteur était en mesure de comprendre les informations qui lui ont été données.We are the hope… that people will one day be able to understand each other.
Nous sommes l'espoir qu'un jour enfin les gens seront capables de se comprendre.the biker should be able to understand the blue and red runs.
le biker doit être capable d'appréhender des pistes bleues.Those who consult online reviews are not always able to understand the risks they face188.
Ceux qui consultent les commentaires designing engineers must be able to understand the constructability of a structure.
l'ingénieur concepteur doit être capable de saisir la constructibilité d'une structure.provided he or she is able to understand the significance of the research in question
à condition qu'il soit en mesure de comprendre l'importance schoolchildren are better able to understand environmental concepts through hands-on activities
les écoliers sont mieux en mesure de comprendre les concepts environnementaux par des activités pratiquesIn fact, it's very useful since by being able to understand their distinct role in your Internet connection,
En fait, c'est très utile puisqu'en étant capable de comprendre leur rôle distinct dans votre connexion Internet,Through Swamiji's grace I have been able to understand that to give service means to forget about our selfish desires for trivial,
Par la grâce de Swamiji j'ai pu comprendre que faire du service signifie oublier ses désirs égoïstes pour des plaisirs futilesYou will be able to understand the main points of texts written in clear,
Vous serez en mesure de comprendre les principaux points des textes écrits dans un langage clairstudents will be able to understand and know the root cause of errors,
le stagiaire sera capable de comprendre et connaître l'origine des erreurs,
