ABLE TO DETERMINE in Polish translation

• w stanie określić
• mogli określić
• mógł ustalić
• mogli ustalić

Examples of using Able to determine in English and their translations into Polish

The doctor will be able to determine the true cause of this condition
Lekarz będzie mógł ustalić prawdziwą przyczynę tego stanu

Remember that children should be able to determine the most famous breeds by the leaves on them.
Pamiętaj, że dzieci powinny być w stanie określić najbardziej znanych ras przez liście na nich.

Thanks to that fact, we will be able to determine your family's history
Dzięki temu będziemy mogli ustalić historię twojej rodziny,

With this function, you will be able to determine the actual fault of the phone in less then 10 seconds.
Wraz z tą funkcją będziesz mógł ustalić niektóre usterki w mniej niż 10 sekund.

After reading this, you will be able to determine and decide you use the ceiling finishing materials or not.
Po przeczytaniu tego, będziesz w stanie określić i zdecydować użyć materiałów wykończeniowych sufitu czy nie.

You are able to determine what mixture of fruits
Jesteś w stanie określić, co mieszankę warzyw

It turns out that openssl is able to determine that the key and certificate are already in a single file.
Okazuje się, że openssl jest w stanie określić, czy klucz i certyfikat już w pojedynczym pliku.

We might be able to determine where he procured it. If we can identify which brand of paint he used.
Możemy być w stanie określić gdzie ją zdobył. Jeśli potrafimy zidentyfikować to, jakiego rodzaju farby użył.

It's just that it says experts have not been able to determine which it is. What?
Napisali, że eksperci nie byli w stanie określić, która to rzeka. Co?

The integrated POSICON functionality ensures that the inverters are able to determine the current position of the drive.
Zintegrowana funkcjonalność POSICON zapewnia, że falowniki są w stanie określić aktualną pozycję napędu.

I should be able to determine with a fair amount of accuracy just how far she traveled before hitting the bottom.
głębokości wody, powinienem być w stanie, określić mniej więcej, ile drogi przebyła, zanim uderzyła o dno.

On the basis of the element ratio, we are able to determine your biological nature and its dominant qualities.
Na podstawie proporcji pierwiastków możemy określić jaka jest Twoja biologiczna natura i jakie są jej dominujące cechy.

Computers on the Internet will not be able to determine the IP addresses of computers on the private network.
Komputery w Internecie nie będą mogły określić adresów IP komputerów z sieci prywatnej.

the courts and other relevant authorities exercising jurisdiction over it must be able to determine the laws applicable to it.
inne właściwe władze wezwane do rozpoznania sprawy powinny móc określić, jakie prawa są dla niego prawami właściwymi.

your veterinarian will be able to determine how advanced the disease is.
Twój lekarz weterynarii będzie mógł określić, jak zaawansowana choroba jest.

will be able to determine whether she is pregnant or not.
będzie mogła określić, czy jest w ciąży, czy nie.

then we should be able to determine what happened to this poor woman yesterday evening.
powinniśmy być w stanie stwierdzić, co spotkało tę biedną kobietę wczorajszego wieczora.

Big news… the bomb squad was able to determine the Mercedes was in reverse at the time of the explosion.
Ważne wieści… oddział bombowy był w stanie ocenić, że Mercedes obrócił się w czasie eksplozji.

Through the Inertial Navigation System produced by ASELSAN the howitzer is able to determine the coordinates of the targets at 17.5 meters deviation.
Dzięki systemowi nawigacji firmy ASELSAN jest możliwe ustalenie współrzędnych celu z dokładnością do 17.5 metra.

I'm not gonna be able to determine COD until he's completely defrosted, and that could take a while.
Nie będę w stanie ustalić przyczyny zgonu dopóki całkiem się nie odmrozi, a to może trochę potrwać.