Eksempler på brug af Accumulation of fluid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This apart, if there is any accumulation of fluid in the chest or abdomen,
Dette hinanden, hvis der er nogen ophobning af væske i brystet eller maven,may also be used to identify an accumulation of fluid or soft tissue growth in the middle ear.
kan også anvendes til at identificere en ophobning af væske eller blødt vævs vækst i mellemøret.Very common side effects(occurs in more than 1 in 10 people who use the medicine)• Dry skin• Anxiety• Feeling of general discomfort or unease• Accumulation of fluid in the body especially in the legs and loss of weight.
Meget almindelige bivirkninger(ses hos mere end 1 ud af 10 personer, der anvender lægemidlet)• Tør hud• Angst• Følelse af alment ubehag eller gener• Væskeansamling i kroppen, især i benene, samt vægttab.mass, accumulation of fluid, or a penetrating foreign body in the skull and/or brain.
knoglebrud, masse, væskeophobning, eller et gennemtrængende fremmedlegeme i kraniet og/ eller hjerne.it is thought probable that an accumulation of fluid in the shoulder muscles can be coun tered by varied,
det er sandsynligt, at væske ophobning i skulderens muskler kan mod virkes af varieret dynamisk arbejdemild oedema(accumulation of fluid), paraesthesia(numbness
let ødem(væskeansamling), paræstesi(følelsesløshed eller snurren), smerter i ledon the dog to evaluate the extent of myocardial damage and abnormal accumulation of fluid around the heart. In addition to evaluating the abnormalities related to heart dysfunction,
på hunden for at vurdere omfanget can also be beneficial. Also, the accumulation of fluid in the wrist can be reduced with diuretic herbs.
Man kan også mindske væskeansamlingen i håndleddene med vanddrivende urter. Videnskabelige undersøgelser har vist,chest pain, accumulation of fluid in arm, leg
smerter i brystet, væskeansamlinger i arme, benchest pain, accumulation of fluid in arm, leg
smerter i brystet, væskeansamlinger i arme, bencardiac disease with a tendency to accumulation of fluid, severely reduced kidney function,
hjertesygdom med tendens til væskeophobning, svært nedsat nyrefunktion,diuretics may be used to control the accumulation of fluid in the lungs. Vasodilators,
diuretika kan anvendes til at styre akkumuleringen af væske i lungerne. Vasodilatorer,mass, accumulation of fluid, or a penetrating foreign body in the skull and/
masse, væskeophobning, eller et gennemtrængende fremmedlegeme i kraniet og/ eller hjerne.to remove large accumulations of fluid, or to remove severely damaged tissue.
at fjerne store ophobninger af væske, eller fjerne alvorligt beskadiget væv.As I illustrated to you above, there is no accumulation of fluids in the muscle tissues during your bodybuilding.
Som jeg vist til dig ovenfor, der er ingen ophobning af væsker i muskelvæv under din bodybuilding.An accumulation of fluids in the body with a mild transient swelling of the hands and feet(oedema),
En akkumulation af væske i kroppen med en deraf følgende mild forbigående hævelse As I illustrated to you above, there is no accumulation of fluids in the muscle tissues during your bodybuilding.
Som jeg vist til dig ovenfor, der er ingen ophobning af væsker i muskelvæv under din bodybuilding.As I illustrated to you above, there is no accumulation of fluids in the muscle tissues during your bodybuilding.
der er ingen ophobning af væsker i muskelvæv under din bodybuilding.Pleural effusion is the abnormal accumulation of fluid within the chest cavity which is lined by a membrane,
Pleural effusion er unormal ophobning af væske i brysthulen som er foret med en membran,an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural
en øget vaskulær permeabilitet hvilket kan resultere i en ophobning af væske i bugen, lungerne
