AFRAID OF THE DARK - oversættelse til Dansk

• mørkeræd
• bange for mørke
• bange for mørket

Eksempler på brug af Afraid of the dark på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

he was afraid of the dark.
at han var mørkeræd.

Hey, sweetie, I heard you were afraid of the dark.
Hej skat. Jeg hører, at du er bange for mørket.

She was the cutest thing… but so afraid of the dark.
Hun var så nuttet, men hun var så mørkeræd.

But… you have always been afraid of the dark.
Men… du har altid været bange for mørket.

For example, many people are afraid of the dark.
For eksempel er mange mennesker bange for mørket.

I am afraid of the dark.
Jeg er mørkeræd.

Why a child is afraid of the dark.
Hvorfor et barn er bange for mørket.

See? I'm no longer afraid of the dark.
Se? Jeg er ikke længere mørkeræd.

Thought you was afraid of the dark.
Troede du var bange for mørket.

I'm still afraid of the dark.
Jeg er stadig mørkeræd.

Ian, she's afraid of the dark.
Ian, hun er mørkeræd.

But he's never been afraid of the dark before.
Men han har aldrig været bange for mørket før.

I'm not afraid of the dark.
Jeg er ikke bange for mørket.

I'm really afraid of the dark.
Jeg er meget mørkeræd.

Or that he was afraid of the dark.
Eller måske var han mørkeræd.

Only children are afraid of the dark, right?
Kun børn er mørkerædde, ikke?

I guess everyone's afraid of the dark, but it's a great view.
Folk må være mørkerædde. Men fin udsigt.

I'm… I'm afraid of the dark.
Jeg er bange for mørke.

You really are afraid of the dark.
Du er bange for mørke.

You're not afraid of the dark, are you? An eclipse?
En formørkelse. Du er ikke bange i mørke, er du?