ALL APPLICANTS - oversættelse til Dansk

• alle ansøgere
• samtlige ansøgerlandes

Eksempler på brug af All applicants på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

439 recognized skilled trades/occupations, it proved impossible to provide all applicants with the training place of their choice.
439 anerkendte faglige uddannelser, kunne ikke alle ansøgere få lige netop den uddan nelsesplads, de ønskede.

shall be given by the Member State concerned to all applicants who satisfy, or are considered capable of satisfying, the conditions laid
stk. 1, litra b, nævnte godkendelse til enhver ansøger, som for det pågældende produktionsår opfylder eller antages at kunne opfylde de betingelser,

the level of danger to which the rapporteur would have it conceded that all applicants are exposed in their countries of origin is not always acceptable.
forlade deres land og bede et andet land om asyl, men det risikoniveau, som ordføreren ønsker at lade gælde for alle ansøgere, er ikke altid acceptabelt.

the commitments to review annually the progress of all applicants, for the first time in December 1998,
tilsagnene om en årlig vurdering af samtlige ansøgerlandes fremskridt, første gang i december 1998,

Please note that ALL applicants must actively confirm their wish to accept an admission offer,
Vær opmærksom på, at ALLE ansøgere aktivt skal acceptere optagelsestilbuddet, og at svarfristen for nogle kan være

AN UPDATE OF THIS PAGE MUST BE SUBMITTED EVERY YEAR BY ALL APPLICANTS WHOSE PROGRAMME IS APPROVED FOR 1994/95 This table must be completed in full for all groups of students covered by this application Section II of Guidelines for Applicants..
EN AJOURFØRT UDGAVE AF DENNE SIDE SKAL HVERT ÅR INDSENDES AF ALLE ANSØGERE, HVIS ANSØGNINGER GODKENDES FOR 1994/95 Dette skema skal udfyldes fuldstændigt for samtlige grupper af studerende, der omfattes af denne ansøgning Afdeling II i Vejledning for Ansøgere.

co-operation within the Union itself has reached a level that will place very great demands on all applicant countries.
Unionens eget samarbejde er intensiveret til et niveau, hvis opnåelse stiller meget store krav til alle ansøgere.

We respond to all applicants.
Alle ansøgere får svar.

All applicants will receive a written justified support or rejection by email.
Alle ansøgere modtager skriftelig begrundede afslag& tilsagn per mail.

Basically, all applicants must have a link to the Danish SOF environment.
Som udgangspunkt skal alle ansøgere have en tilknytning til det danske SOF miljø.

All applicants have submitted a recording of 25 minutes, and based on the.
Alle ansøgere har indsendt en optagelse på 25 minutter, og.

certain of the rules, qualifications and funding of all applicants, however obscure.
kvalifikationerne og finansieringen for alle ansøgere, uanset hvor uklare de måtte være.

All applicants to selection procedures will be given an equal opportunity to demonstrate their abilities. See also Special needs.
Alle ansøgere ved en udvælgelsesprøve har lige mulighed for at vise deres evner. Se også"Særlige behov.

Information supplied on available spare capacity shall be made available to all applicants who may wish to use this capacity.
Eventuelle oplysninger om disponibel overskydende kapacitet stilles til rådighed for alle ansøgere, som måtte ønske at benytte denne kapacitet.

All applicants, including children, are now supposed to appear in person at the consulate in order to be fingerprinted.
Alle ansøgere, inklusive børn, forventes nu at skulle møde personligt op på konsulatet for at få taget fingeraftryk.

just way towards all applicants in a competition.
retfærdigt over for alle ansøgere i en udvælgelsesprøve.

just way towards all applicants under competitions.
ret færdigt over for alle deltagere i udvælgelsesprøver.

All applicants will receive a reply regarding the success of their application.
Alle indkomne ansøgninger vil få et svar omkring den stilling, der søges.

For groups, one original authorization letter for all applicants in the group is sufficient.
For grupper gælder det, at én original fuldmagt for alle ansøgere i gruppen er tilstrækkelig.

We also take affirmative action to offer employment and advancement opportunities to all applicants.
Vi udøver positiv særbehandling for at kunne tilbyde ansættelse og forfremmelsesmuligheder for alle ansøgere uanset baggrund.