Eksempler på brug af All cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm afraid I must exclude you from all cases having to do with PST.
As we have said, traceability must be guaranteed in all cases.
Of all cases, the infection becomes chronic.
English law will apply in all cases.
Engelsk ret vil gælde i alle sager.The certifying body in all cases retains overall responsibility.
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvar.Stress, although not in all cases.
Stress, men ikke i alle tilfælde.Seeing off to the army- wishes for all cases.
Ser ud til hæren- ønsker for alle sager.In almost all cases.
I stort set alle tilfælde.However, both parties assume that the company logs all cases.
Begge dele forudsætter dog, at virksomheden logger alle sager.not in all cases.
men ikke i alle tilfælde.There are fasteners on all cases.
Der er lynlåse på alle sager.not in all cases.
men ikke I alle tilfælde.Fortunately, this happens very rarely- about 1% of all cases.
Heldigvis er dette sker meget sjældent- omkring 1% af alle tilfælde.Connecting principle be the same in all cases.
Forbinder princippet være den samme i alle tilfælde.The enemy is the same in all cases.
Fjenden er den samme i alle tilfælde.CrossOver uses accelerated OpenGL in all cases.
CrossOver anvender accelereret OpenGL i alle tilfælde.In approx. 70% of all cases, the infection becomes chronic.
I ca. 70% af alle tilfælde bliver infektionen kronisk.In almost all cases, yes.
I næsten samtlige tilfælde, ja.In all cases, we ask banks to pay back the aid received from their governments.
I samtlige tilfælde beder vi bankerne tilbagebetale den modtagne statsstøtte.The previous Annual Reports included all cases closed after an inquiry.
De tidligere årsberetninger indeholdt samtlige sager, der var afsluttet efter en undersøgelse.
