ALONE AGAIN - oversættelse til Dansk

• alene igen
• alene mere
• ensom igen

Eksempler på brug af Alone again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will never leave you alone again.
Jeg vil ikke lade dig være alene igen.

Looks like I will be workin' alone again.
Jeg arbejder nok solo igen.

I will never leave you alone again.
Aldrig lade dig være alene igen.

I rented a tiny, one-room apartment and started living alone again.
Jeg lejede en lillebitte etværelses lejlighed og boede igen for mig selv.

With hits like'Karin, my darling, Lukas, my dog" and"Alone again.
Med hits som'Sara, du rare', Lukas, min hund' og'Ene igen.

I'm not gonna leave him alone again.
Det skal han ikke være mere.

I Don't Want Him Thinking He Can Never Leave Me Alone Again.
Han skal ikke tro, at han ikke kan lade mig være alene igen.

I will never leave you alone again.
Jeg lader dig aldrig være alene igen.

You can pack your shit, cause I'm sending you home. But if you ever do something as stupid as going up there alone again.
Men gør du noget så dumt som at tage alene af sted igen, pakker du dit lort og rejser hjem!

But if you ever do something as stupid as going up there alone again, you can pack your shit,
Men gør du noget så dumt som at tage alene af sted igen, pakker du dit lort

Alone again. Naturally.
Alene igen. Selvfølgelig.

Naturally. Alone again.
Alene igen. Selvfølgelig.

I am alone again.
Jeg er alene igen.

You're alone again?
Kommer du alene igen?

So I'm alone again.
Nu er jeg alene igen.

You would never be alone again.
Du vil aldrig være alene igen.

All alone again. Poor Jim.
Stakkels Jim. Helt alene igen.

You will never be alone again.
Du vil aldrig være alene igen.

I will never be alone again.
Jeg vil aldrig være alene igen.

Now I felt alone again.
Nu følte jeg mig virkelig alene.