ALSO LIKE TO MENTION - oversættelse til Dansk

• også gerne nævne
• vil også henvise
• ligeledes gerne minde
• også gerne sige
• også gerne omtale

Eksempler på brug af Also like to mention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would also like to mention a couple of different areas where we are adopting a very aggressive approach.
Jeg vil også gerne nævne et par forskellige områder, hvor vi indtager en meget offensiv holdning.

I would also like to mention the activities of the Fundamental Rights Agency in this field.
Jeg vil også gerne nævne aktiviteterne inden for Agenturet om Grundlæggende Rettigheder inden for dette område.

I would also like to mention our weaker points:
Jeg vil endvidere gerne nævne vores svage punkter,

However, I would also like to mention the important contribution in terms of Polish culture that you can make to cooperation
Jeg ønsker imidlertid også at understrege, at De kan yde et vigtigt bidrag til samarbejdet og den kulturelle mangfoldighed

I would also like to mention the significant research aspect,
Jeg vil også gerne nævne den vigtige forskningspolitiske side,

I would also like to mention that the energy dialogue with Russia has led to concrete results.
Jeg vil også gerne påpege, at energidialogen med Rusland har ført til konkrete resultater.

To illustrate the progress accomplished in the farming sector, I would also like to mention the action programme to reduce the administrative burden in the European Union.
For at illustrere de opnåede fremskridt i landbrugssektoren vil jeg desuden gerne nævne handlingsprogrammet til reduktion af den administrative byrde i EU.

I would also like to mention a number of projects
Jeg vil også gerne redegøre for en række projekter

I should also like to mention Mr Wijsenbeek,
Jeg vil også henvise til hr. Wijsenbeek,

I would also like to mention the significant action taken by the Union
Jeg vil ligeledes gerne minde om den vigtige indsats, som EU

I would also like to mention here, because it seems to me an extremely important element,
Da det forekommer mig at være et yderst vigtigt aspekt, vil jeg i den forbindelse også gerne nævne, at det er de mest udsatte og fattigste blandt vores medborgere,

I would also like to mention that the European Research Council will be established,
Jeg vil ligeledes minde om, at der bliver oprettet et Europæisk Forskningsråd, som er et nyt instrument,

I would also like to mention the very special role played by the Vice-President of the European Commission,
Jeg vil også gerne nævne den helt særlige rolle, som næstformanden i Kommissionen, kommissær Šefčovič,

I would also like to mention a particular memory that I have:
Jeg vil også gerne henvise til en vis erindring,

of course, also like to mention the contribution made by the politicians to the outcome achieved:
jeg vil selvfølgelig også nævne politikernes bidrag til det opnåede resultat:

I would also like to mention liability for such major events.
Jeg vil også gerne nævne ansvaret for så store ulykker.

I would also like to mention a number of further spe cific issues.
Jeg vil også gerne nævne en række andre specielle spørgsmål.

In this context, I would also like to mention the slogan of legislative excellence.
Jeg vil i den sammenhæng også gerne nævne princippet om lovgivningsmæssig kvalitet.

I would also like to mention the development of European cultural resources.
Jeg vil desuden sige et par ord om udviklingen af de europæiske kulturmidler.

Amongst the Commission's measures which deserve approval I would also like to mention two in particular.
Blandt Kommissionens foranstaltninger, der fortjener vor tilslutning, vil jeg også gerne nævne to.