ALSO RAISED - oversættelse til Dansk

• også rejst
• også nævnt
• endvidere rejste
• også hæves
• rejste ligeledes
• også taget op
• rejste også
• nævnte også
• ligeledes nævnt

Eksempler på brug af Also raised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The subject of my amendment was also raised, which I introduced in order to include emissions trading in the report.
Emnet for mit ændringsforslag blev også nævnt, og jeg fremsatte det for at medtage emissionshandel i betænkningen.

In 1986 the EIB also raised the equivalent of 81 million ECU in Luxembourg francs and 54 million in Austrian schillings.
Endvidere rejste EIB i 1986 i alt 81 mio i luxembourgske franc og 54 mio i østrigske schilling.

You have also raised the question of freedom of expression,
De har også rejst spørgsmålet om ytringsfrihed,

This issue was also raised by some Members and is something that prevents the general public from fully participating in the digital age.
Nogle kolleger har også nævnt dette, og det forhindrer borgerne i at deltage fuldt ud i den digitale tidsalder.

In 1987 the EIB also raised the equivalent of 79 million ECU in Luxembourg francs,
Endvidere rejste EIB 79 mio i luxembourgske franc, 38 mio i danske kroner

The top two pads are also raised, making them great to use as cymbals
To øverste pads er også rejst, hvilket gør dem gode at bruge som bækkener

Along with it many vulnerable related issues also raised accordingly.
mange sårbare beslægtede spørgsmål også hæves i overensstemmelse hermed.

Cai Zhenzhou also raised funds by turning Cathay Plastics into something like a financial depository.
Cai Zhenzhou også rejst midler ved at dreje Cathay plast ind i noget, der ligner en depositar.

The proposal was also raised recently at the informal ministerial meeting in Luxembourg on 9-10 October.
Forslaget blev også taget op for nylig ved det uformelle ministermøde i Luxembourg den 9. -10. oktober.

stronger and also raised breasts, quickly,
stærkere og også rejst bryster, hurtigt,

the mechanisms underpinning it were also raised by a number of speakers.
der styrker den, blev ligeledes nævnt i flere indlæg.

They are also raised with strong family
De er også rejst med stærke familie-

Eurojust was also raised.
Eurojust blev ligeledes nævnt.

Oduber also raised the tax on banana exports significantly
Oduber rejste også skattemæssige om eksport af bananer betydeligt

Cal Zhenzhou also raised funds by turning Cathay Plastics into something like a financial depository.
Cai Zhenzhou også rejst midler ved at dreje Cathay plast ind i noget, der ligner en depositar.

The EU also raised a number of its commercial concerns,
EU rejste også en række af sine kommercielle bekymringer,

It was also raised at the last summit the European Commission had in Moscow with Mr Putin
Det blev også rejst på det seneste topmøde, som Europa-Kommissionen havde i Moskva med hr. Putin

The EIB also raised appreciable amounts in French,
EIB rejste også i 1987 betydelige beløb i franske,

The elimination of Bin Laden by the United States has also raised a number of difficult questions.
USA's eliminering af Bin Laden har også rejst en række vanskelige spørgsmål.

He also raised the issue of the arms embargo,
Han rejste også spørgsmålet om våbenembargoen,