Eksempler på brug af Amended by commission directive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Article 12 of Council Directive 93/75/EEC(3), as last amended by Commission Directive 97/34/EC 4.
der er nedsat i medfør af artikel 12 i Rådets The commitment will be made when the decision approving assistance is adopted hy the Commission under the procedure provided for in Article 16a of Council Directive 77/93/EEC('), as last amended by Commission Directive 98/2JEC!
Forpligtelsen indgis, nir beslutningen om medfinansiering vedtages af Having regard to Council Directive 71/127/EEC of 1 March 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear-view mirrors of motor vehicles(3), as amended by Commission Directive 79/795/EEC 4.
Under henvisning til Raadets verification of good laboratory practice(GLP)(1) as amended by Commission Directive 90/18/EEC(2), and in particular Article 7(2) thereof.
13 of Council Directive 70/156/EEC(4), as last amended by Commission Directive 2001/116/EC5.
som er nedsat Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market(1), as last amended by Commission Directive 94/79/EC(2), and in particular Article 18(2) thereof.
Under henvisning til Rådets Having regard to Council Directive 91/439/EEC of 29 July 1991 on driving licences(1), as last amended by Commission Directive 2000/56/EC(2), and in particular Article 1(2)
Under henvisning til Rådets Whereas reference is made to Council Directive 76/756/EEC(4), as last amended by Commission Directive 97/28/EC(5), and to Council Directive 76/761/EEC(6), as last amended
Der bør henvises til Rådets Having regard to Council Directive 80/1268/EEC of 16 December 1980 relating to the carbon dioxide emissions and the fuel consumption of motor vehicles(3), as last amended by Commission Directive 93/116/EC(4), and in particular Article 3 thereof.
Under henvisning til Rådets Having regard to Council Directive 97/70/EC of 11 December 1997 setting up a harmonised safety regime for vessels of 24 metres in length and over(1), as amended by Commission Directive 1999/19/EC(2), and in particular Article 8 thereof.
Under henvisning til Rådets in Annex II to Directive 76/895/EEC(as amended by Commission Directive 82/528/EEC)(14), but this Directive allows Member States to establish higher MRLs.
parathion for nogle produkter i bilag II til Having regard to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed(1), as amended by Commission Directive 2003/57/EC(2), and in particular Article 8(1) thereof.
Under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets carrying out trichina examination of pigmeat in accordance with Council Directive 77/96/EEC(5), as last amended by Commission Directive 94/54/EC6.
nu er i stand til at foretage trikinundersøgelse af svinekød i overensstemmelse med Rådets on foodstuffs of animal origin(3), as last amended by Commission Directive 2000/42/EC(4), and in particular Article 10 thereof.
om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse(3), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2000/42/EF(4), særlig artikel 10.Whereas Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(6), as last amended by Commission Directive 98/19/EC(7), stipulates that the olaquindox content must be indicated on the labelling where this substance is added to compound feedingstuffs;
Desuden foreskriver Rådets For dimethoate and oxydemeton-methyl Member States shall have to review existing authorisations in accordance with Article 4 of Directive 91/414/EEC(6), as last amended by Commission Directive 2002/64/EC(7) in order that authorised uses do not lead to MRLs being exceeded.
For dimethoat og oxydemeton-methyl skal medlemsstaterne revidere de bestående godkendelser efter artikel 4 i Rådets Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning Urban Wastewater Treatment as amended by Commission Directive 98/15/EU of 27 February 1998- commonly referred to as the Urban Wastewater Directive- is one of the most important legal documents in the EU legislation on the aquatic environment.
Rådets Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/70/ EF EUT L 214 af 4.8.2006, s. 29.Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/69/ EF EUT L 125 af 28.4.2004, s. 44.
