AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN - oversættelse til Dansk

• brevveksling mellem
• brev veksling mellem
• brevvekslinger mellem
• brevvekslingen mellem

Eksempler på brug af An exchange of letters between på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Certain rules for administering the financial aid granted by the Community will be the subject of an exchange of letters between the Commission and Lebanon at the conclusion of this Protocol.
Visse nærmere bestemmelser for forvaltningen af den finansielle støtte, der ydes af Fællesskabet, fastsættis gennem en brevveksling mellem Kommissionen og Libanon ved indgåelsen af denne protokol.

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community
Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab

Council Decision No 88/649/EEC of 21 December 1988 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community
Rådets afgørelse 88/649/EØF af 21. decem ber 1988 om indgåelse af aftalen i form af brev veksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fælles skab

On the provisional application of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community
Om midlertidig anvendelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab

Further to the Memorandum of Understanding of December 1992, an Agree ment in the form of an exchange of letters between the European Community and the Government of Canada was
I forlængelse af aftalememorandummet fra 1992 blev aftalen i form af brevvekslinger mellem Fællesskabet og Canada indgået med forordning nr. 3675/93",

The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community
Den aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab

The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community
Aftalen i form af brevvekslingen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab

COUNCIL DECISION of 11 June 1996 on the implementation of Article 8 of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra 96/366/EC.
RÅDETS AFGØRELSE af 11. juni 1996 om gennemførelse af artikel 8 i aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra 96/366/EF.

In WorldCom/MCI there was an exchange of letters between the EC and the US DoJ where the Commission requested the DoJ's cooperation regarding the undertakings which were mutually offered by the parties to both the Commission
I sagen om WorldCom/MCI blev der udvekslet breve mellem EF og det amerikanske justitsministerium, hvori Kommissionen anmodede amerikanerne om at samarbejde om de tilsagn, som parterne tilbød både Kommissionen

Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community
Arrangement i form af en brevveksling mellem Det euro pæiske økonomiske Fællesskab

The terms of reference given to it on the basis of an exchange of letters between the President of the Council of the Europeen Communities
Det mandat, det fik på grundlag af en brevveksling mellem formanden for Rådet for De europæiske Fælleskaber

Under Rule 8 of the Rules of Procedure, there has to be an exchange of letters between the European Parliament
I henhold til artikel 8 i forretningsordenen skal der foretages en udveksling af breve mellem Europa-Parlamentet og den italienske regering,

Proposal for a Council decision on an exchange of letters between the European Community
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab

Annex X to the TDC Agreement contains an Exchange of Letters between the European Community
Bilag X til TDC-aftalen indeholder en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika,

By an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community
I en aftale i form af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab

The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community
Aftalen i form af en brevveksling mellem Det europæiske okonomiske Fællesskab

In the form of an Exchange of Letters between the European Community
I form af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab

The terms of reference given to it on the basis of an exchange of letters between the President of the Council of the European Communities
Det mandat, det fik på grundlag af en brevveksling mellem formanden for Rådet for De Europæiske Fællesskaber

The Commission has negotiated an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community
Kommissionen har forhandlet en aftale i form af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab