ANALYSING - oversættelse til Dansk

• analyse
• analysering
• at undersøge
• analysing
• analysen
• analyser
• analyseringen
• har analyseret

Eksempler på brug af Analysing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Annexes to the Presidency conclusions report analysing the situation.
Rapport med en analyse af situationen.

Monitoring and analysing development in the quality of the products.
Overvågning og analysere udviklingen i kvaliteten af produkterne.

Another way of analysing productivity is by value added.
En anden måde at analysere produktiviteten ved værditilvækst.

By analysing Danish families in kitchens, the time factor would show.
Gennem en analyse af danske familier i køkkenet ville tidspresset komme tydeligt frem.

After analysing and evaluating eight cases* Den Hertog states the following.
Efter at have analyseret og evalueret otte tilfælde* etablerer Den Hertog følgende.

I have finished analysing your bio-scans.
Jeg har analyseret dine bioscanninger.

Harry's analysing those sounds.
Harry analyserer lydene.

We have been analysing the Vidiian bio-readings.
Vi har analyseret deres biotal.

I have been analysing their energy signatures.
Jeg har analyseret deres signaturer.

I have spent the last two months analysing what all these guys do.
Jeg har brugt de sidste to måneder på at analysere, hvad de foretager sig.

And not sit around analysing each other.
Og ikke sidde og analysere hinanden som to prøver i en flaske.

Q-Branch have been analysing the picture but so far nothing.
Q afdeling har analyseret situationen, men indtil videre uden resultat.

Q-Branch have been analysing the picture but so far nothing.
Q afdelingen har analyseret billeder, med uden held.

The Commission's Extended Impact Assessment analysing the options to solve the problem demonstrates this.
Kommissionens udvidede konsekvensanalyse, som analyserer mulighederne for at løse problemet, viser dette.

Discussing and analysing concepts, traditions
Diskutere og analysere begreber, traditioner

We never stop observing and analysing the market.
Vi iagttager og analyserer hele tiden markedet.

Azure ML capable of analysing data from thousands of users.
Azure ML kan analysere data fra tusindvis af brugere.

By analysing your behaviour on the Sites(on an aggregated level);
Ved at analysere din adfærd på webstederne(på et aggregeret niveau);

By analysing this data, valuable insights into the needs of users can be gained.
Ved at analysere disse data kan der opnås værdifulde indsigter i brugernes behov.

By analysing descendants' DNA,
Ved at analysere efterkommere DNA,