ANOTHER DOCUMENT - oversættelse til Dansk

• andet dokument

Eksempler på brug af Another document på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

but asks that another document be drafted,
der bliver udarbejdet et andet dokument, hvor disse principper medtages

Every one of those parts is essentially another document, that is, a document within a document..
Hver af disse part er i virkeligheden et andet dokument, det vil sige, et dokument indeni et dokument..

Some are of the opinion that these areas of confusion can be resolved by drawing up another document following on from the Charter of Fundamental Rights,
Der er nogle, som mener at kunne fjerne disse uklarheder ved at udarbejde endnu et dokument foruden chartret om grundlæggende rettigheder, nemlig en egentlig forfatning.

the document provided by the workers is just seen as another document- similar to what the Council does when Parliament has a consultative role-
som de ansatte har bidraget med, blive vedlagt som endnu et dokument(noget i stil med det, Rådet gør, når Parlamentet høres), og dernæst træffes beslutningen,

INDICATION OF THE MAXIMUM TEMPERATURE OF THE HEATING FLUID PROVIDED FOR IN THE FIFTH INDENT MAY BE OMITTED IF THE TEMPERATURE IS SPECIFIED IN ANOTHER DOCUMENT.
Den i femte led foreskrevne oplysning om det varmebaerende mediums maksimale temperatur kan undlades, hvis temperaturen er naermere angivet i et andet dokument.

Your Honour, I have yet another document.
Dommer, her er endnu et dokument.

You must not say that this is just another document.
De må ikke sige, at det igen kun er et dokument.

This is yet another document that has signed up to the tendency to create institutions that have no sense to them
Der er tale om endnu et dokument, der støtter tendensen til at oprette institutioner, der ikke giver mening,

of the Law of 20 December 2002 to post only staff linked to the undertaking by a written contract of employment or another document deemed analogous thereto under Directive 91/533 is such a mandatory obligation.
stk. 1, nr. 1, i lov af 20. december 2002, hvorefter der kun må udstationeres ansatte, som har indgået en skriftlig arbejdskontrakt med virksomheder eller et andet dokument, som er ligestillet hermed ifølge Rådets direktiv 91/533.

it now seems to have been replaced by another document which has still not been forwarded to this House.
som nu lader til at være blevet erstattet af et andet dokument, som endnu ikke er blevet forelagt for Parlamentet, og det gør os urolige med hensyn til det østrigske formandskabs hensigter på dette område.

of the Regulation shall produce his contract of employment stamped by the employment services of the Member State in whose territory he has gone to work or another document stamped by those services certifying that his job is of a seasonal nature.
for at godtgøre sin egenskab af sæsonarbejder, fremlægge sin arbejdskontrakt forsynet med på tegning af arbejdskraftmyndighederne i den medlems stat, på hvis område han skal udføre sit arbejde, eller et andet af nævnte myndigheder påtegnet dokument, hvor af det fremgår, at arbejdstageren er beskæftiget ved et sæsonarbejde.

which deals with the implementation in relation to food of alternative operations in place of food aid, and another document, COM(83) 141 final,
nemlig KOM(83) 695 endel., der vedrører iværksættelsen af alternative forantstaltninger i stedet for fødevarehjælp, og et andet dokument, KOM(83) 141 endel.,

WHO then reiterated its definition and states in another document that‘where an incident exerts a traumatic effect on an individual,
WHO reviderede sin definition og bekendtgør i et andet dokument“hvor en hændelse har en traumatisk effekt på et individ,

They could be placed in another supplementary document.
De kan optræde i et andet, supplerende dokument.

The attachment usually pretends to be an Invoice or another important document.
Den vedhæftede fil normalt foregiver at være en faktura eller en anden vigtig dokument.

So they can be merged into another CSVEditor document later, in Numbers or any other text editor.
Så kan de senere blive splejset ind i et andet CSVEditor dokument, i Numbers eller en hvilken som helst anden tekst editor.

receipt or another important document.
kvittering eller et andet vigtigt dokument.

WHO then reiterated its definition and states in another document that‘where an incident exerts a traumatic effect on an individual,
WHO reviderede sin definition og bekendtgør i et andet dokument“hvor en hændelse har en traumatisk effekt på et individ,

Another document leaked by Snowden reveals israeli espionage USA- Rebelion. org.
Et andet dokument lækket af Snowden afslører israelske spionage USA- Rebelion. org.

This is described in another document, available on the WWW, in the file bug-maint-mailcontrol.
Disse er beskrevet i et andet dokument på websiderne, i filen bug-maint-mailcontrol.