WORKING DOCUMENT - oversættelse til Dansk

• arbejdsdokument
• arbejdspapir
• arbejdsdokumentet

Eksempler på brug af Working document på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On page 32 of the working document, there is a graph showing which category most cars fall into.
På side 32 i arbejdsdokumentet er der en graf, der viser, hvilken kategori de fleste biler falder ind under.

It is expected that this working document will be presented to
Dette arbejdsdokument forventes at blive fremlagt og diskuteret på et

According to the Commission Staff Working Document, the necessary legislative,
Ifølge arbejdsdokumentet fra Kommissionens tjenestegrene er de nødvendige lovgivningsmæssige,

You are aware that there is a working document by the Bureau to discuss this subject.
De ved, at der er et arbejdsdokument fra Præsidiet med henblik på en drøftelse af dette spørgsmål.

Finally, some of the proposals in the working document go beyond the obligations arising from the Århus Convention.
Endelig er der visse forslag i arbejdsdokumentet, som rækker ud over de forpligtelser, der følger af Århus-konventionen.

A working document summarising the responses was circulated to the Agriculture Council on Monday last.
Der blev sendt et arbejdsdokument med et resumé af svarene til Landbrugsudvalget sidste mandag.

Development of the‘energy and climate' package following the working document on the adaptation of agriculture to climate change and the White Paper presented by the Commission in April 2009.
Udformning af»energi-klima-pakken« efter arbejdsdokumentet om tilpasning af landbruget til klimaændringerne og hvidbogen, som offentliggøres af Kommissionen i april 2009.

Commission working document on the mutual recognition of decisions on parental responsibility:
Kommissionens arbejdsdokument om gensidig anerkendelse af afgørelser om forældremyndighed- KOM(2001)

The working document was drafted following consultations with the European Commission,
Arbejdsdokumentet blev udarbejdet på grundlag af høringer med Kommissionen,

The government submitted a working document on the new flexible working systems to the civil service trade unions.
Regeringen har forelagt tjenestemændenes fagforeninger et arbejdsdokument om nye fleksible beskæftigelsesordninger.

The working document has been approved by the Committee on Legal Affairs,
Arbejdsdokumentet blev vedtaget af Retsudvalget, der gjorde status over de fremskridt,

we will use it as working document.
vi vil bruge den som et arbejdsdokument.

This working document covers the most important EU environmental legislative measures from the beginning of environment policy in the seventies until December 1994.
Arbejdsdokumentet dækker den vigtigste EU-lovgivning på miljøområdet, fra miljøpolitikken blev grundlagt i 70'erne indtil december 1994.

The first is the working document presented by the Commission,
Det første er arbejdsdokumentet, som Kommissionen har forelagt,

I would refer to the working document of Mrs McCarthy
Jeg vil gerne henvise til arbejdsdokumentet fra fru McCarthy

The French Presidency has passed an important working document to us which sets out various scenarios for addressing
Det franske formandskab overlod os et vigtigt arbejdsdokument, der opstiller forskellige scenarier til at imødekomme og løse spørgsmålene om demokratisk

The commission discussed at length the working document on childcare presented by Anita Pollack Soc, U.-K.
Mødet i begyndelsen af februar Udvalget diskuterede længe og indgående det arbejdspapir om børnepasning, som fremlagdes af Anita Pollack Soc, For. Kongerige.

An April Commission working document on improving environmental integration in development cooperation will provide a basis for better environmental integration at the EU level.
Et arbejdsdokument fra Kommissionen fra april om en forbedring af indarbejdelsen af miljøaspekter i udviklingssamarbejdet vil udgøre grundlaget for en bedre indarbejdelse af miljøaspekter på EU-plan.

On the guidelines contained in the working document annexed to the motion for resolution,
Angående retningslinjerne i det arbejdsdokument, der er bilag til beslutningsforslaget,

The working document drawn up in 1996 by DG XIX expressly mentions an alarming underspend of structural funds appropriations,
Det arbejdsdokument, der blev udarbejdet i 1996 af GD XIX, omtaler udtrykkeligt en foruroligende underudnyttelse af bevillingerne til strukturfondene