Examples of using
Working document
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The European Commission states in their working document about a job-rich recovery(COM 173 final,
En su documento de trabajo sobre una recuperación generadora de empleo(COM 173 final, 2012),
on Information Society Services, and the guide on the use of Cookies(Spanish Data Protection Agency) and the Working Document 02/2013 providing guidance on obtaining consent for cookies.
la Guía sobreel uso de las Cookies(Agencia Española de Protección de Datos) y EL Working Document 02/2013 providing guidance on obtaining consent for cookies.
all made it very clear that the government delegates were busy putting together an agreeable working document for the World Summit due to take place in a few days Sept 14-16.
dejaron claro que los delegados de gobierno estaban muy ocupados tratando de ponerse de acuerdo en el documento de trabajo para la Cumbre Mundial, que se realizaría en pocos días 14-16 de septiembre.
well in advance of 28 September 2017, which is the deadline for the submission of a working document to SC69.
siendo esta la fecha límite para la presentación del documento de trabajo a la 69ª reunión del Comité Permanente.
I appreciate working document CD/1574, presented by Canada,
me resulta grato trabajar con el documento CD/1574, presentado por el Canadá,
the Working Group had before it Bureau working document No. 2 and subsequent revisions,
el Grupo de Trabajo tuvo ante sí el documento de trabajo No. 2 de la Mesa con sus revisiones posteriores,
Furthermore, as a result of extensive debates on an initial Working Document put together by a National Advisory Council,
Además, como resultado de debates amplios sobre un Documento de Trabajo inicial preparado por un Consejo Asesor Nacional,
This working document analyses the effectiveness of the design of Goal 7, specifically in relation
En el presente documento de trabajo se analiza la eficacia del diseño del Objetivo 7,
the beginning of 2008, it was accompanied by a Commission Staff Working Document which included an analysis of the main problems encountered in recent years in implementing the IPPC Directive.
a principios del 2008 se publicó un documento de trabajode los servicios de la Comisión Europea que incorpora un análisis de los principales problemas surgidos durante los últimos años en la aplicación de la Directiva IPPC.
Although there is much to be done, considerable progress has been made in the work of Working Group II. We consider that the latest working document submitted by its Chairman constitutes an excellent basis for success in our deliberations on this issue.
Aunque queda mucho por hacer, se han logrado importantes avances en las labores del Grupo II. Consideramos que el documento de trabajo más reciente presentado por su Presidente constituye una excelente base para llevar a buen término nuestras deliberaciones sobre este tema.
seeking a copy of UNMOVIC's working document of 6 March 2003 concerning unresolved disarmament issues
también se le enviara una copia del documento de trabajode la UNMOVIC de 6 de marzo de 2003 relativo a las cuestiones de desarme sin resolver
It was expected that the Secretariat would prepare for the Working Group a preliminary working document containing drafts of possible solutions for a future legislative instrument,
Se esperaba que la Secretaría preparara para el Grupo deTrabajoun documento de trabajo preliminar que contuviera proyectos de posibles soluciones para un futuro instrumento legislativo, con variantes y observaciones,
the Working Group had before it Bureau Working Document No. 2
el Grupo de Trabajo tuvo ante sí el documento de trabajo No. 2 de la Mesa
Both documents will be made available as a working document at first, seeking to receive feedback from all relevant stakeholders on possible amendments
Ambos documentos estarán disponibles inicialmente en forma de documentos de trabajo sobre los cuales PRI solicitará a todos los interesados sugerencias para posibles enmiendas y mejoras,
agreed that this checklist could be a non-binding working document and could provide voluntary guidelines consistent with the Convention and CM 91-04 for an MPA proponent.
Japón por esta iniciativa, y convino en que esta lista de control podría ser un documento de trabajo no vinculante que aportaría directrices de aplicación voluntaria coherentes con la Convención y con la MC 91-04 para los autores de propuestas de AMP.
This table should become a working document of the Scientific Council,
Este cuadro debería pasar a ser un documento de trabajo del Consejo Científico
On the basis of the discussions at the first session, an informal working document was prepared for submission to the Working Group at an informal inter-sessional meeting, held on 7
Sobre la base de los debates del primer período de sesiones se preparó un documento de trabajo oficioso que se presentó al Grupo de Trabajo en una reunión oficiosa entre períodos de sesiones,
which was used as a working document at the Vienna Conference,
y que sirvió de documento de trabajo para la Conferencia de Viena,
prepared by the Secretariat as a working document for member States.
preparada por la Secretaría en forma de documento de trabajo para los Estados Miembros.
In the framework of that project, the Regional Centre developed a curriculum for the training of trainers, which is intended to serve as a working document for a workshop scheduled to be held in Lomé in November 2007.
En el marco de ese proyecto el Centro Regional elaboró un plan de estudios para la capacitación de los capacitadores con la intención de que sirviera de documento de trabajo para un cursillo programado a celebrarse en Lomé en noviembre de 2007.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文