ANOTHER DOCUMENT IN SPANISH TRANSLATION

• siguiente documento
• otro documento
• otros documentos

Examples of using Another document in English and their translations into Spanish

Another document issued by UNHCR in Baku had been submitted for the first time to the migration authorities.
Se presentó por primera vez a las autoridades de migración otro documento expedido por la Oficina del ACNUR en Bakú.

It would be a mistake to think that the 2030 Agenda is just another document approved and agreed 193 countries.
Sería un error pensar que la Agenda 2030 es tan sólo un documento más aprobado y consensuado por 193 países.

The Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination would then be more than just another document.
Entonces, la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial acabará siendo algo más que un simple documento entre otros.

Another document that caught the attention of the French-Canadian activists was the registration of Hugo Alberto Miranda Torres in the Cédula Única del Registro de Población(Unique Population Registry Code) or CURP on February 24, 2010.
Otro documento que llamó la atención de los activistas franco-canadienses, fue la inscripción de Hugo Alberto Miranda Torres en la Cédula Única del Registro de Población(CURP) el 24 de febrero de 2010.

A paper-balance on discrimination will be developed to analyze ENAHO 2012, as well as another document on the relation between objective
Se desarrollará un paper-balance sobre discriminación que analizará la ENAHO 2012 y otro documento sobre la relación entre criterios objetivos

The Group received another document, which is an unsigned and undated contract of
El Grupo recibió otro documento, que es un contrato de venta sin firma

either in the above-mentioned Financial Performance or in another document.
en el mencionado informe sobre los resultados financieros ni en ningún otro documento.

The personal data that are subject to processing will not be used for purposes other than those which are outlined here or, if applicable, by another document or contract which links both parties with specific conditions.
Los datos de carácter personal objeto de tratamiento no se utilizarán para otras finalidades que no se encuentren aquí recogidas o, en su caso, por otro documento o contrato que vinculase a ambas partes con condiciones particulares.

therefore can only be used to refer to another document in the same computer.
por lo que sólo puede ser utilizado para referirse a otro documento en la misma computadora.

A general feeling among the delegates was that the messages sent out by the last four General Chapters still contain the major challenges we need to face as congregation and that adding another document at this time would not serve us positively.
Un sentimiento generalizado entre los delegados es que los mensajes enviados por los últimos cuatro Capítulos Generales contienen ya los retos principales que necesitamos hacer frente como Congregación, y que añadir otro documento en este momento no nos servirá para nada positivo.

Another document cites the prepayment by Lonestar of $48,000 in Board of Directors' fees to Emmanuel Shaw, with the withholding
En otro documento se cita el prepago por Lonestar de 48.000 dólares en honorarios como miembro del Directorio a Emmanuel Shaw,

Another document shows that Vichi was paid for this contract by the company San Air General Trading of Sharjah,
En otro documento se indica que pagó a Vichi por el contrato la compañía San Air General Trading de Sharjah, lo que parece indicar

Another document the Panel obtained showed that one day before the signing of this contract,
En otro documento que obtuvo el Grupo se indica que la víspera de la firma del contrato,

Another document(dated 23 June 2012)
En otro documento(de fecha 23 de junio de 2012)

Another document lists income collected by the cathedral in 1234 and records again the name of"Master Martín of the work",
En otro documento donde se da la lista de rentas percibidas por la catedral en 1234 figura de nuevo el nombre de«Maestro Martín de la obra»,

My delegation would also like to share informally with Member States another document which we believe may be useful as background material for those interested in the Register
Mi delegación también quiere presentar a los Estados Miembros de forma oficiosa otro documento que creemos puede servir de antecedente a los interesados en el Registro y en el tema

Another document, in turn,"State housing policy principles for the years 1999-2003",
Por su parte, otro documento titulado"Principios de política estatal en materia de vivienda para los años 1999 a 2003",

These figures tally with figures contained in another document(A/38/383), which states that,
Estas cifras coinciden con las que figuran en otro documento(A/38/383), que indica

Another document, written on the letterhead of the"AL-AQSA Martyres Troops"
Otro documento, escrito en papel con membrete de las"Tropas de Mártires de Al-Aqsa",

that States approve another document of international protection that,
los Estados aprueben otro documento de protección internacional que,