ANOTHER IMPORTANT ASPECT - oversættelse til Dansk

• andet vigtigt aspekt
• andet væsentligt aspekt
• anden vigtig ting

Eksempler på brug af Another important aspect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now let me recall another important aspect in the EU's field of competence where this institution can act
Jeg vil minde om endnu et vigtigt aspekt af EU's kompetenceområde, hvor denne institution kan handle

Another important aspect of the political groups' work in 1998 was the continuation
Et andet markant punkt i de politiske gruppers arbejde i 1998 har været videreførelsen

but there is another important aspect.
men der er endnu et vigtigt aspekt.

An international environment Another important aspect of the programme is that Sport Management is one of the UCN study programmes which are taught in Danish as well as English meaning that our students move in an international and multicultural environment.
Et internationalt miljø Et andet centralt aspekt ved denne uddannelse er, at sport management er en af de UCN uddannelser, som udgøres af både danske og internationale studerende, hvilket gør, at du som studerende vil befinde dig i et internationalt og multikulturelt miljø på uddannelsesstedet.

Another important aspect, which was mentioned in the statement by the Commission's Standing Scientific Committee
Endnu et vigtigt aspekt, der kom frem i udtalelsen fra Kommissionens Stående Videnskabelige Komité

There is also another important aspect which I referred to at the beginning of my statement, and this relates to
Der er endnu et vigtigt element, som jeg allerede har omtalt i begyndelsen af min redegørelse,

Another important aspect, which was mentioned in the statement by the Commission's Standing Scientific Com mittee
Endnu et vigtigt aspekt, der kom frem i udtalelsen fra Kommissionens Stående Videnskabelige Komité

As well as these provisions, another important aspect of Community development cooperation is the longstanding relationship between the EC
Foruden disse bestemmelser er et andet væsentligt aspekt af Fællesskabets udviklingssamarbejde det langvarige samarbejde mellem EF og lande i Afrika,

for example the mobility of labour, another important aspect in this Green Paper.
f. eks. arbejdsmobiliteten, et andet væsentligt aspekt i grønbogen.

Traceability is another important aspect.
Et andet vigtigt aspekt vedrører sporbarheden.

Focus is another important aspect of these changing times.
At fokusere er et andet vigtigt aspekt i disse skiftende tider.

Another important aspect concerns the integration of refugees into the community.
Et andet vigtigt aspekt handler om, hvordan flygtninge skal integreres i vores samfund.

Another important aspect has been to improve the image quality of the display screens.
Et andet vigtigt aspekt har været at forbedre billedkvaliteten på displayskærmene.

Another important aspect of the worktime schedule is the stopping and starting time of shifts.
Et andet vigtigt aspekt af arbejdstidsordningen er skiftenes stop- og starttider.

at suppliers- will be another important aspect of your job.
hos leverandørerne- vil være et andet vigtigt aspekt ved dit job.

Another important aspect which has been stressed concerns the issue of communication- a wholly European problem.
Et andet vigtigt aspekt, som blev understreget, er kommunikationsproblemet, der er et rent europæisk problem.

Another important aspect is the level of the funds allotted by the European Union in emergency cases.
Et andet vigtigt aspekt er niveauet af de midler, der fordeles af EU i nødstilfælde.

Another important aspect, moreover, is monitoring the situation with regard to fundamental rights violations in third countries.
Et andet vigtigt aspekt er overvågningen af situationen vedrørende krænkelser af grundlæggende rettigheder i tredjelande.

There is another important aspect to the Commission proposal,
Så er der et andet vigtigt aspekt af Kommissionens forslag,

Another important aspect, which is relevant to the promotion of culture
Et andet vigtigt aspekt med betydning for fremme af kulturen