ANOTHER IMPORTANT ELEMENT - oversættelse til Dansk

• andet vigtigt element

Eksempler på brug af Another important element på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In what we are doing, there is also another important element: the European Parliament has become jointly responsible for European legislation.
Der er også et andet vigtigt element i det, vi gør: Europa-Parlamentet er blevet medansvarlig for den europæiske lovgivning.

Another important element in this context will be following up the ongoing consultation with the social partners on the restructuring of enterprises.
Et andet vigtigt element i denne sammenhæng vil være de efterfølgende foranstaltninger til den løbende høring af arbejdsmarkedets parter om spørgsmålet om omstrukturering af virksomheden.

Another important element is the description and assessment of the
Et andet vigtigt element i den overordnede kortlægning er en beskrivelse

Another important element that led the Commission to grant an exemption in this case was the environmental benefits likely to result from the project.
Et andet vigtigt element, der i dette tilfælde fik Kommissionen til at ind rømme fritagelse, er de miljømæssige fordele, som projektet forventes af give.

Another important element of this proposal is the criminalisation of work at sea because,
Et andet negativt element i forslaget er kriminaliseringen af søfartserhvervet,

I also want to mention another important element that has been raised in the report by your rapporteur,
Jeg skal desuden omtale et andet vigtigt element, som ordføreren henviser til i betænkningen,

Another important element in the 1984 budgetary crisis in the Community was the imbalance between budget payments made and benefits received by each Member State.
Et andet vigtigt element i Fællesskabets budgetkrise 1984 var uligevægten mellem indbetalingerne til bud gettet og de af de enkelte medlemsstater modtagne ydelser.

Hence the broad horizontal instrument which the report proposes is another important element in the consumer protection we want to develop in the provision of cross-border services.
Det brede horisontale instrument, der foreslås i betænkningen, er således et andet vigtigt element i forbrugerbeskyttelsen, som vi ønsker at udvikle i forbindelse med leveringen af tjenesteydelser på tværs af grænserne.

Another important element is that importers of products from countries outside the EU are required to ensure that the goods in question satisfy the applicable Community requirements.
Det er også vigtigt, at man af importører af produkter fra tredjelande forlanger, at de sikrer, at disse varer opfylder de krav, der gælder i Fællesskabet.

Another important element of an adequate protection is sustaining a strong anti-malware solution.
Et andet vigtigt element i en tilstrækkelig beskyttelse er at opretholde en stærk anti-malware-løsning.

In this fundamental sector of air traffic safety, another important element is the establishment of the European Aviation Safety Agency,
Inden for denne grundlæggende sektor for luftfartssikkerhed er et andet vigtigt element oprettelsen af Det Europæiske Agentur for Luftfartssikkerhed, der har til

Another important element of these boundaries, as far as Parliament is concerned,
Efter Europa-Parlamentets opfattelse er et andet vigtigt element i denne forbindelse de glemte kriser,

Another important element, as far as we in the European Union are concerned, is the creation
For os i Den Europæiske Union er det også vigtigt med nye retsinstrumenter,

Another important element for online casinos is to provide incentives
Et andet vigtigt element for online casinoer er at skabe incitamenter

I would also like to add another important element, which appears in the draft approved in Thessaloniki
Jeg vil også gerne tilføje en anden vigtig ting, der står i det udkast, der blev godkendt i Thessaloniki,

Another very important element in the directive is that we must combat the trade in organs.
Et andet særdeles vigtigt element i direktivet er, at vi skal bekæmpe handelen med organer.

Another very important element of a future Association Agreement would be establishing compulsory environmental protection standards.
Et andet meget vigtigt element af en kommende associeringsaftale vil være indførelsen af obligatoriske miljøbeskyttelseskrav.

Another important element of toilets and bathrooms-mixers.
Et andet vigtigt element i toiletter og badeværelser -blandere.

Another important element of an adequate protection is sustaining a strong anti-malware solution.
Et andet vigtigt element i en tilstrækkelig beskyttelse er at opretholde en stærk anti-malware-løsning.

Another important element of the mercantile centre was the Danevirke,
Et vigtigt element af den handelsby Haithabu var Danevirket, et ca. 30km langt system af befæstninger,