ANOTHER IMPORTANT ELEMENT in Swedish translation

• annan viktig del
• annan viktig faktor
• annat viktigt inslag
• annat viktigt element
• ytterligare en viktig faktor

Examples of using Another important element in English and their translations into Swedish

Another important element is to study how road electrification can be realised in the road environment,
En annan viktig del är att studera hur vägelektrifieringen kan realiseras i vägmiljön och hur den kommer

Another important element was the growing insight into the need for decisions enabling the stabilisation policy to be pursued.
En annan viktig del var den växande insikten om behovet av beslut som också skulle göra det möjligt att genomdriva en sådan politik.

We consider the recommendations that are issued to the euro group in a bid to improve the procedures another important element in this report.
Vi anser att de rekommendationer som har utfärdats till eurogruppen i en strävan att förbättra förfarandena utgör en annan viktig del i detta betänkande.

Another important element is that importers of products from countries outside the EU are required to ensure that the goods in question satisfy the applicable Community requirements.
Ett annat viktigt inslag är att importörer av produkter från länder utanför EU måste se till att de aktuella varorna uppfyller gällande gemenskapskrav.

Another important element is the identification
Andra viktiga inslag är urval

Another important element related to this analysis of potential environmental impacts of ISPA projects, is the assessment of potential effects on environmentally sensitive areas from the point of view of nature protection.
Ett annat viktigt inslag i samband med denna analys av ISPA-projekts möjliga miljökonsekvenser är bedömningen av den möjliga inverkan på miljömässigt känsliga områden från naturskyddssynpunkt.

Another important element is the recognition of European transmission network systems that will provide gas supply security to European citizens.
Ett annat viktigt inslag är erkännandet av de europeiska system för överföringsnät som kommer att säkerställa gasförsörjningen för EU-medborgarna.

which is another important element in our policy of guaranteeing energy security for the European Union.
som är ett annat viktigt inslag i vår politik för att garantera en trygg energiförsörjning för Europeiska unionen.

Another important element in this context will be following up the ongoing consultation with the social partners on the restructuring of enterprises.
Ett annat viktigt inslag i detta sammanhang kommer att bli att följa upp de pågående överläggningarna med arbetsmarknadens parter angående omstruktureringen av företag.

In what we are doing, there is also another important element: the European Parliament has become jointly responsible for European legislation.
Det finns ett annat viktigt inslag i det vi gör. Europaparlamentet har blivit medansvarigt för EU-lagstiftningen.

Another important element in the dynamic economy of that time was the development on the financial markets.
Ett annat viktigt inslag i dåtidens dynamiska ekonomi var utvecklingen på de finansiella marknaderna.

Partnership is another important element that needs proper analysis,
En annan viktig aspekt som bör analyseras grundligt är partnerskapet,

The Treaty of Amsterdam is another important element in the EU's fight against drug trafficking
Amsterdamfördraget är ytterligare ett viktigt element i EU: kamp mot narkotikahandeln

Another important element in the AP, which was adopted by the European summit in Amsterdam in June 97,
En annan viktig del i den handlingsplan som antogs av Europeiska rådet i Amsterdam i juni 1997 är

Another important element triggered by the Postal Directive is the independence of National Regulatory Authorities(NRAs)
En annan viktig del i postdirektivet är att de nationella tillsynsmyndigheterna skall vara oberoende från operatörerna,

We should also not forget another important element in fighting illegal immigration:
Vi får inte heller glömma en annan viktig faktor i bekämpningen av olaglig invandring,

Another important element is the persistent discrimination faced by new entrants in gaining access to rail- related services which are often owned
Ett annat viktigt element är den ihållande diskriminering som nya aktörer ställs inför när det gäller att få tillträde till järnvägsrelaterade tjänster, som ofta ägs

Another important element of Cialis is that besides stimulating the blood flow it can also prevent that same enzyme from initiating the process of blood outflow,
En annan viktig del av Cialis är att förutom att stimulera blodflödet kan det även förhindra samma enzym från att inleda processen av blod utflöde, vilket är varför

In addition to these three objectives another important element in achieving the overall aim is that economic migrants should as much as possible be discouraged from abusing the asylum system for non-protection related reasons.
En annan viktig faktor för att uppnå det övergripande målet är att ekonomiska migranter i möjligaste mån skall avskräckas från att missbruka asylsystemet med hänvisning till skäl som inte är kopplade till skydd.

Another important element of Secret Code
Ett annat viktigt element i Secret Code,