ANOTHER IMPORTANT ISSUE in Swedish translation

• annan viktig fråga
• ytterligare en viktig fråga
• annan viktig aspekt

Examples of using Another important issue in English and their translations into Swedish

Another important issue to remember is that testing positive may change the way you see things in life.
En annan viktig sak att komma ihåg är att vara anlagsbärare kan förändra ditt sätt att se saker i livet.

System integration is another important issue, and technology issues such as cost and lifetime are always interesting.”.
Systemintegration är också en viktig fråga, och teknikfrågor som kostnad och livslängd är alltid intressanta.

Another important issue is that the directive seeks to strengthen rights associated with maternity,
En annan viktig aspekt är att man med direktivet vill stärka de rättigheter som hänför sig till moderskap,

At the beginning of June- this is also part of our glance into the future- we will be holding a conference at the Academy of European Law in Trier on another important issue, the reform of personal injury,
Vi kommer- även detta hör till blicken in i framtiden- i början av juni under Europeiska rättsakademin i Trier att hålla en kongress om ytterligare en viktig fråga, nämligen om reformen av personskada, och möjligen kommer detta

Another important issue during your Presidency will be coordinating territorial and urban development,
Ytterligare en viktig fråga under ert ordförandeskap kommer att vara att samordna territoriell utveckling

allocation of dividend is another important issue.
fördelning av utdelningen är en annan viktig fråga.

Another important issue is that of the free movement of workers.
En annan viktig fråga är fri rörlighet för arbetstagare.

Another important issue is the regionalisation of the common fisheries policy.
En annan viktig fråga är regionaliseringen av den gemensamma fiskeripolitiken.

Another important issue for confidence and stability concerns the technical security.
En annan viktig fråga för förtroendet och stabiliteten gäller den tekniska säkerheten.

This is yet another important issue for budgetary policy in 2009.
Detta är ännu en viktig fråga för budgetpolitiken för 2009.

Another important issue is to analyze questions of high policy relevance.
Ett annat viktigt inslag är att på forskningsbasis analysera frågor av hög ekonomisk-politisk relevans.

Another important issue for the inspections is the safety of the detainees.
En annan viktig fråga för inspektionerna är de frihetsberövades säkerhet.

Combating discrimination of the elderly is another important issue for me.
Att motverka äldrediskriminering är en annan fråga som driver mig.

Another important issue, especially for the Liberal Group, is freedom of speech.
En annan viktig fråga, särskilt för den liberala gruppen, är yttrandefrihet.

The need for regional integration is another important issue which should be discussed.
Behovet av regional integration är en annan viktig fråga som bör tas upp.

Illicit trafficking of nuclear material was another important issue addressed in parliamentary questions.
Olaglig handel med kärnämnen var ett annat viktigt ämne som togs upp i frågorna från parlamentet.

Another important issue related to thisdrug,
En annan viktig fråga relaterade till dettadrog,

Another important issue was the key investor information,
En annan viktig fråga har varit den förenklade investerarinformationen,

Finally, the secretariat's resources represent another important issue, which has been highlighted.
Sekretariatets resurser, slutligen, är en annan viktig fråga som tagits upp.

Another important issue in the debate was whether the Ecolabel might be extended to food.
En annan viktig fråga i diskussionen var om miljömärket inte skulle kunna omfatta även livsmedel.