Eksempler på brug af Any formal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
to look at the likely impact of different possible solutions before making any formal proposals.
undersøge den sandsynlige indvirkning af forskellige mulige løsninger, før der fremsættes nogen formelle forslag.it does not intend to adopt any formal decisions until next year,
det har ikke til hensigt at vedtage nogen formelle afgørelser før næste år,DALnet staff will not provide any formal assistance with webpage design however channels such as html may be of use in obtaining technical information regarding the creation of a webpage.
DALnet medarbejderne vil ikke levere hvilken som helst formel hjælp hos webpage designe hvordan end kanaler såsom html må gøre nytte i gældende teknisk information angående den værk i en webpage.in advance of any formal revision thereof.
gennemsigtigt forud for en eventuel formel revision af forordningen.made- as I understand it- any formal to the United States.
som jeg har forstået det- rettet en formel henvendelse til USA.It does not frame any formal proposals and the list of options put forward in no way predetermines the proposals that the Commission will table in Autumn 1997 for the negotiations of future arrangements with the ACP,
Den indeholder ikke nogen formelle forslag og de anførte alternativer foregriber på ingen måde de forslag, som Kommissionen vil forelægge i efteråret 1997 med henblik på de forhandlinger om fremtidige ordninger med AVS-landene, der skal indledesthe current investigation did not lead to any formal conclusions which would justify the amendment
i betragtning 15 og 17 førte undersøgelsen ikke til nogen formelle konklusioner, der kunne retfærdiggøre ændringersuch anecdotal assertions lack any formal proof of their validity,
sådanne anekdotiske påstande mangler enhver formelt bevis for deres gyldighed,which enabled the ACP State concerned to maintain a reasonable level of exports to the two EEC Member States without any formal restriction on exports and without jeopardizing the right to free access laid down in the Convention.
under de af disse udfoldede bestræbelser, som har gjort det muligt for de pågældende AVS-stater at opretholde en rimelig udførsel til de to EF-medlemsstater uden nogen egentlig eksportbegrænsning og uden at kompromittere den i konventionen fastsatte ret til fri adgang.I cannot therefore see any formal, or other, argument to postpone the vote.
the European Union as such maintains any formal institutional link with the OSCE.
In October 1986 the Commission accordingly drew up a report which did not however contain any formal legislative proposals.
I oktober 1986 fremlagde Kommissionen følgelig en rapport herom, som dog ikke indeholdt formelle lovforslag.Please state whether you have made any formal submission to any other competition authorities in relation to the agreement in question.
Angiv om De har rettet formel henvendelse til andre konkurrencemyndigheder vedrørende denne anmeldelse.the Commission regrets that Article 213 does not provide for any formal and systematic consultation of Parliament.
beklager Kommissionen, at der ikke i artikel 213 er fastsat en formel og systematisk høring af Parlamentet.small Snowdrop pendant necklace, or wear them all by themselves for any formal or casual event.
large vedhæng eller blot helt alene til en formel eller mere afslappet begivenhed.Wear this gorgeous necklace for any formal or casual event.
Du kan bære denne fantastiske halskæde til hvilken som helst lejlighed, formel eller afslappet.they cannot take any formal decisions and are opportunities for a free debate on general issues.
der kan ikke træffes formelle afgørelser, og de giver lejlighed til en fri debat om generelle spørgs mål.Has the Commission received any formal or informal approaches from the Irish Government regarding Commission approval of a restructuring aid package for the Aer Lingus airline?
Har Kommissionen modtaget formelle eller uformelle henvendelser fra den irske regering om godkendelse af statslig omstruktureringsstøtte til luftfartsselskabet Aer Lingus?Wear this gorgeous necklace for any formal or casual event.
Du kan bære denne fantastiske halskæde til hvilken som helst lejlighed, formel eller afslappet.weightlessly from the ears for any formal or casual occasion.
