FORMAL - oversættelse til Dansk

• formel
• officiel
• formelle
• officielle
• højtideligt
• formal
• formaliserede
• formelt
• højtidelige
• officielt
• højtidelig

Eksempler på brug af Formal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Over 200 formal written responses were received by EEDA.
EEDA modtog mere end 200 officielle, skriftlige svar.

I must ask you whether… Formal request, polite.
Jeg er nødt til at spørge dig om… Formal request, polite.

Goldstein was wearing formal, turn-of-the-century clothes.
Goldstein havde formelt tøj på fra århundredeskiftet.

You needn't be so formal when we're alone.
Du behøver ikke være så formel, når vi er alene.

C- Formal sittings in 1999.
C- Højtidelige retsmøder i 1999.

Formal sitting of 6 October 1982.
Højtideligt retsmøde den 6. oktober 1982.

And on formal occasions, the reverend Mr. Playfair.
Og ved formelle lejligheder, pastor Hr. Playfair.

Please consider this my formal resignation. Good-bye.
Det her er min officielle opsigelse. Farvel.

Please reply as soon as possible because… Formal, polite.
Vær så venlig at besvare så hurtigt som muligt fordi… Formal, polite.

I don't think that's a formal hors d'oeuvre in China.
Det er ikke officiel hors d'oevre i Kina.

Formal language, as if to an equal.
Formelt sprog, som til en ligemand.

Such formal statements are not necessarily sufficient.
Sådanne højtidelige erklæringer rækker imidlertid ikke altid.

I had planned a more… formal announcement of my arrival.
Jeg havde planlagt en mere formel kundgørelse.

Formal sitting of 1 December 1982.
Højtideligt retsmøde den 1. december 1982.

The formal greeting of the Spanish court.
Det spanske hofs formelle hilsen.

Good-bye, Harvey. Please consider this my formal resignation.
Det her er min officielle opsigelse. Farvel.

I look forward to the possibility of working together. Formal, polite.
Jeg ser frem til et muligt samarbejde. Formal, polite.

He had no formal education.- He had no access to any scientific work.
Havde ingen officiel uddannelse og ingen adgang til videnskabelige værker.

He can't make a formal call on you without going though his consulate.
Han kan ikke officielt gøre krav på noget uden at gå over konsulatet.

It seems less formal than Mahatma. You too?
Det virker mindre formelt end"Mahatma".- Også dig?