LESS FORMAL - oversættelse til Dansk

• mindre formel
• mindre formelle
• mindre formelt

Eksempler på brug af Less formal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Formal agreements and less formal conventions or working protocols concluded by regional
Formelle aftaler og mindre formelle konventioner eller arbejdsprotokoller indgået af regionale

Only if the leader himself allows a less formal appeal, then you can afford in this sense some liberty,
Kun hvis lederen selv tillader en mindre formel appel, har du i denne forstand råd til en vis frihed,

Table 4: Examples for formal agreements and less formal conventions or working protocols concluded by regional
Tabel 4: Eksempler på formelle aftaler og mindre formelle konventioner og arbejdsprotokoller om grænseoverskridende samarbejde indgået af regionale

Commissioner, permit me to put your comments in a context less formal than this one.
Hr. formand, tillad mig at citere Deres forslag i et mindre formelt forum end dette.

If you want to get a little less formal, just mix up the arrangement
Hvis man vil være lidt mindre formel, skal man bare blande arrangementet

Craps can also be played in less formal settings and is said to be popular among soldiers.
Craps kan også have spillet i mindre formelle indstillinger og siges at være populært blandt soldater.

Have you considered doing something less formal with this Dianne, like, uh, maybe lunch?
Som for eksempel frokost? Har du tænkt på at lave noget mindre formelt med Dianne?

In recent years however most advertisements have been written in a less formal and more direct style.
I de senere år dog de fleste reklamer er blevet skrevet i en mindre formel og mere direkte stil.

There are always many parties and other, less formal gatherings, and we conjecture that Virginia's cooking has also played a role in the growth of interest in combinatory logic.
Der er altid mange parter og andre mindre formelle møder, og vi formodninger, at Virginia's madlavning har også spillet en rolle i den stigende interesse for combinatory logik.

Like, uh, maybe lunch? less formal with this Diane, Have you considered doing something.
Som for eksempel frokost? Har du tænkt på at lave noget mindre formelt med Dianne.

less training and less formal supervision and control In the workplace.
mindre uddannelse og mindre formel overvågning og kontrol på arbejdspladsen.

With all the outdoor possibilities here, it is also ideal for less formal events, such as team building exercises.
Det er også et perfekt sted at afholde mindre formelle arrangementer, f. eks. teambuilding-øvelser, på grund af de mange udendørs aktiviteter.

That way you can see me, and I can… What's up with the love-in? A little less formal and.
Så kan alle se mig, og det virker mindre formelt.

Amigos Spanish Puzzles also provides a great variety of games and puzzles for a less formal learning environment.
Amigos Spanish Puzzles giver også et stort udvalg af spil og puslespil for en mindre formel læringsmiljø.

The period saw a democratization of the language with a less formal written language that came closer to spoken language.
Den periode oplevede en demokratisering af det sprog, med en mindre formelle skriftlige sprog, der kom tættere på det talte sprog.

make the overall appearance of the chair less formal, the base has been made in a burnished look.
undertoner i stoffet og gøre Ægget™ mindre formelt, er foden pulverlakeret i et bruneret look.

Amigos Spanish Puzzles also provides a great variety of games and puzzles for a less formal learning environment….
Amigos Spanish Puzzles giver også et stort udvalg af spil og puslespil for en mindre formel læringsmiljà ̧.

also other less formal rules regarding, for example,
men også mindre formelle regler om eksempelvis social sikring

be a lot friendlier, but at the same time it will also be a lot less formal.
være meget mere venliger, men samtidig vil den også være meget mindre formel.

interstate level, or upon less formal agreements concluded between regional(and local) authorities themselves.
mellemstatsligt niveau, eller på mindre formelle aftaler, der træffes mellem regionale(og lokale) myndigheder selv.